【本文由“印加节度使”推荐，来自《AI时代了，还需要学英语吗》评论区，标题为小编添加】

• 晨枫

• 你看了上下文了吗？

看了，仔细地看了。说实话，之前我和您的想法是一样的。

但是，几年间（特别是去年）经历了Ai翻天覆地的冲击以后。见证了很多不可能变成可能的情况。

看到了2年前，Ai配音被说成专业领域无法替代，到后来不到一年，基本上就大杀四方；

看到了之前音乐艺术领域不可能被Ai染指，到专业人士都惊呼，Ai配乐怎会如此强大；

看到了Ai视频从被说成绝不可能做好，到直接能出预告电影了；

看到了Ai程序员能力测试竟然超越了99%的人类；

看到了Ai翻译从机器味浓浓，到现在大数据翻译向“信雅达”靠拢，学习英语主要问Ai，且比一般老师讲的明白透彻，Ai口语陪练从“z障”逐渐变得“智能”；

看到了Ai竟然会“慢思考”推理，旅游规划结果比真人操作省时省力，优秀靠谱，甚至是出人意料，令人震惊；

看到了Ai解决顶级数学问题（专家说人类解题，作对一道都困难且极费时），从正确率不到2%，到超过50%；

看到了Ai在生物基因领域成千上万倍的加速了筛选结果；

看到了Ai判断Ct影像的准确率已经超过大多数医生了；

看到了Ai在智能驾驶的逐渐靠谱，智能规避；

看到了Ai在军事领域，无人机，机器狗的普遍应用；

以上的种种事实，基本都经历了，从人类高高在上的认为“绝不可能”到“也还可以”到“做的不错”到“非常优秀”到“还能这样”的变化过程。

说实话，Ai解决翻译的问题，对等的逻辑，应该是汽车手动挡到自动挡的认知。诚然，即使是现在，自动挡也不能完美替代手动挡（专业操控领域），但是，绝大多数情况下，自动挡已经是默认选择了。当年鄙视自动挡的人反对之声比现在还要强烈许多。但是有什么用？不好的自然会被淘汰，好的自然会留下。无他，历史大趋势而已。至于数学领域，创造性思维不是翻译英语可以相提并论的，但是，就目前的趋势来看，Ai的进步已经出人意料了，以后在创造性领域会做到什么程度非常难说。

目前来看，第四次工业革命越来越确定就是Ai了。区别就是，认不认同，会不会用，能不能驾驭，国家如此，个人亦如此！