拜登在单日最大规模的赦免行动中,减刑约1500人,并赦免39人
拜登在单日最大规模的赦免行动中,减刑约1500人,并赦免39人
科琳·朗
美国东部时间2024年12月12日上午08:08
美联社
华盛顿(美联社)-美国总统乔·拜登正在赦免大约1500名在冠状病毒疫情期间获释并被置于居家监禁的人,并赦免了39名因非暴力犯罪而被判刑的美国人。这是现代历史上最大规模的一次单日赦免行动。
周四宣布的赦免适用于那些在获释后至少服刑一年的人。监狱对于病毒传播极为不利,因此一些囚犯被释放以阻止疫情蔓延。据美联社统计,在某个时期,每5名囚犯中就有1人感染了新冠。
拜登表示,他将在未来几周采取更多措施,并将继续审查赦免请愿。第二大单日赦免行为是巴拉克·奥巴马在2017年离任前不久实施的,当时有330人获得赦免。
“美国建立在可能性和第二次机会的承诺之上”拜登在一份声明中说。“作为总统,我有幸向那些表现出悔意和改过自新的人们伸出手,恢复美国人参与日常生活和为社区做出贡献的机会,并采取措施消除对非暴力犯罪者的量刑差异,特别是那些因毒品犯罪而被判刑的人。”
赦免紧随对其子亨特的大赦之后,亨特因枪支和税务犯罪被起诉。拜登面临来自倡导团体的压力,在特朗普政府于一月份上台前赦免广大人群,包括联邦死囚。他还正在权衡是否对那些调查特朗普试图推翻2020年总统选举结果的人发出预防性赦免,这些人可能在他上任后面临报复。
赦免是指总统拥有赦免某人免于罪责和惩罚或减刑的权力,这可以减少或免除惩罚但不会免除其不当行为。通常情况下,总统会在任期结束时利用其职位的权力来清除记录或终止监禁。
白宫律师表示,周四获得赦免的人因非暴力犯罪如毒品犯罪而被判刑,并改过自新。其中包括一位在自然灾害期间领导应急响应小组的女性;一位曾担任成瘾顾问和青少年顾问的教会执事;一位分子生物科学博士生;以及一位荣获勋章的退伍军人。
总统此前已颁发了122项赦免令和21项其他赦免令。他还广泛赦免了在联邦土地和哥伦比亚特区因使用大麻和简单持有大麻而被定罪的人,并赦免了因违反现已废除的军队同性恋性行为禁令而被定罪的前美国军人。
众议员吉姆·麦戈文,马萨诸塞州民主党人,以及其他34名议员敦促总统赦免环境和人权律师史蒂文·唐齐格,他因藐视法庭罪被监禁或软禁三年,该罪名与他在一起针对雪佛龙的诉讼中代表原住民农民的工作有关。
其他人则主张拜登为联邦死囚减刑。他的司法部长梅里克·加兰德暂停了联邦执行死刑。拜登在2020年竞选期间曾表示希望废除死刑但他从未兑现这一承诺,现在随着特朗普重新上任,死刑执行很可能会恢复。在他的第一个任期内,特朗普主持了前所未有的联邦执行死刑数量,这些死刑是在疫情最严重时期实施的。
在拜登于1月20日离任前将会有更多的赦免,但尚不清楚他是否会采取行动以防止特朗普可能的起诉,这是未经考验的权力使用。总统一直认真对待这一想法,并且在总统选举前已经考虑了长达六个月的时间,但据知情人士透露,他们因匿名讨论内部讨论而向美联社表示,总统担心这将树立先例。
但那些获得赦免的人必须接受它们。新任加州参议员亚当·希夫,他曾是调查1月6日暴力事件的国会委员会主席,表示拜登的赦免是“不必要的”,总统不应该在他的任期最后几天为这件事而烦恼。
在赦免其子之前,拜登曾多次承诺不会这样做。他在一份声明中解释说,检方因政治因素而受到毒化。这一决定促使刑事司法倡导者和立法者对政府施加了额外的公众压力,要求政府将同样的权力用于普通美国人。这一举动并不受欢迎;根据美联社-NORC公共事务研究中心的一项民调,只有大约20%的美国人支持他的决定。
原文标题是:Biden Commutes Roughly 1,500 Sentences And Pardons 39 People In Biggest Single-Day Act Of Clemency