在堕胎、经济和民主问题上PK特朗普，哈里斯比拜登来得更猛

 齐克·米勒，米歇尔·l·普莱斯，吉尔·科尔文和乔希·博克

 美国东部时间2024年9月11日上午00:47

 美联社

周二，卡玛拉·哈里斯在总统大选前的第一次、或许也是唯一一次辩论中对唐纳德·特朗普提出了强有力的指控，在一场展示了他们对美国在堕胎、移民和美国民主问题上截然不同的看法的活动中，她反复挑衅特朗普。

这位民主党副总统提醒特朗普2020年大选失败，但特朗普仍然否认这一点，并对特朗普的虚假说法进行了嘲弄，并试图强调这位共和党前总统在两年前最高法院推翻一项全国堕胎权的案件中所扮演的角色。特朗普猛烈抨击哈里斯过于自由，是拜登不受欢迎政府的延续，他开始了随心所欲的人身攻击和离题，他的顾问和支持者一直试图让他远离这些攻击和离题。

距离选举日还有不到两个月的时间，距离阿拉巴马州周三开始邮寄首批提前选票还有几个小时，这场辩论让人们对一场一再被颠覆的总统竞选有了迄今最清晰的认识。

从几乎所有方面来看，哈里斯的表现似乎都与乔·拜登总统在6月的表现相反，她的回答尖锐、重点突出，旨在展示她和特朗普之间的对比，而拜登有时则是混乱、犹豫不决，有时语无伦次。哈里斯用她的肢体语言和面部表情对抗特朗普，并表示她觉得他的回答荒谬、有趣或两者兼而有之——这与拜登在特朗普攻击他时目瞪口呆的表情明显不同。

哈里斯似乎有意将自己塑造成一种解脱，让选民从特朗普的尖刻政治中解脱出来——当特朗普似乎被她的刺中而陷入困境时，这一对比就更加突出了。

一瞬间，哈里斯转向特朗普说，作为副总统，她曾与“嘲笑唐纳德·特朗普”的外国领导人交谈过，还说她曾与军方领导人交谈过，“他们说你是个耻辱”。

当78岁的特朗普再次质疑她的种族身份时，59岁的哈里斯——第一位女性、黑人和南亚裔副总统——尖锐地指着特朗普回答说，“我认为美国人民想要比这更好，想要比这更好。”

反过来，特朗普试图将哈里斯与仍然不受欢迎的拜登联系起来，质疑她为什么在担任副总统期间没有按照自己的想法行事。特朗普还集中攻击哈里斯，因为拜登指派她处理非法移民的根本原因。

“她为什么不这么做呢?”她已经在那里呆了一年半了，”他说。

哈里斯承诺为中产阶级减税，并表示她将努力恢复联邦政府保障的堕胎权，这项权利两年前被最高法院推翻。特朗普表示，他提议的关税将帮助美国在贸易上不再被盟友欺骗，并表示他将努力迅速结束俄乌战争——尽管他两次拒绝说他认为乌克兰赢得战争符合美国的利益，而国会两党多数都支持乌克兰。

特朗普再次否认他四年前输给了拜登，当时他的一群支持者冲进美国国会大厦，试图阻止以虚假或未经证实的选民欺诈指控来证明他的失败。他试图扭转美国民主受到威胁的问题，并暗示对他的批评可能与他在7月份幸存下来的暗杀企图有关。

“我的头挨了一枪可能就是因为他们说我的那些话，”他说。“他们谈论民主，我是民主的威胁。他们是民主的威胁。”

特朗普最近几天加大了他的报复威胁，称如果他重返白宫，他将起诉他认为在选举中“作弊”的律师、捐赠者和其他官员。

“唐纳德·特朗普被8100万人炒掉了，”哈里斯说，“所以让我们把这一点说清楚。显然，他正在经历一段非常艰难的时期。”

她的竞选团队结束了这场辩论，表示愿意在10月举行另一次会议，并欢迎超级巨星泰勒·斯威夫特的支持。泰勒·斯威夫特称自己为“没有孩子的猫女”，暗指特朗普的竞选伙伴、俄亥俄州参议员JD万斯，同时鼓励粉丝投票。

哈里斯的辩护转向了中间立场，把堕胎放在了最重要的位置

哈里斯试图为自己在水力压裂、扩大全民医疗保险和强制性枪支回购计划等问题上从自由主义转向更温和的立场辩护，甚至放弃了应该禁止塑料吸管的立场——这是实用主义。

当被问及她在许多问题上的立场变化时，她两次重复了她用来试图解释的一句话:“我的价值观没有改变。”

与此同时，特朗普迅速指责哈里斯放弃了她过去的一些自由主义立场，并说:“她现在要遵循我的哲学。事实上，我打算送她一顶MAGA的帽子。”哈里斯笑得很开心。

哈里斯瞄准了特朗普在选举中最大的弱点之一，她把联邦政府保障的堕胎权终结在了特朗普的脚边，因为他任命了三名推翻罗伊诉韦德案的美国最高法院法官，导致美国20多个州实行了她所谓的“特朗普堕胎禁令”。

哈里斯给出了她最慷慨激昂的回答之一，她描述了自该裁决以来女性被剥夺堕胎护理和其他紧急护理的方式，并表示如果特朗普获胜，他将签署一项全国堕胎禁令。

特朗普称这是“谎言”，并表示，“我不会签署禁令，也没有理由签署禁令。”

这位共和党人表示，他希望把这个问题留给各州。

特朗普试图将副总统描绘成一个脱离现实的自由派，同时试图赢得怀疑他是否应该重返白宫的选民的支持。他继续称哈里斯为“马克思主义者”，并说，“每个人都知道她是马克思主义者。”

哈里斯的眉毛一下子竖了起来，她做了一个有趣的表情，用手捂着下巴，盯着他看。

特朗普利用熟悉的谎言，发出了在乌克兰问题上发生转变的信号

特朗普因拜登-哈里斯政府时期的通货膨胀而攻击哈里斯，这是副总统的主要责任。他很快将回答转向对移民进入美国的警告——这是他在竞选中最关注的话题之一。

他称他提议的关税是一种让其他国家为他长期以来所认为的伤害美国的不平衡买单的直接方式。哈里斯称关税是有效的全国销售税。特朗普迅速作出反应，称这是“一个不正确的声明”。

在整个竞选过程中，特朗普一直倾向于非法移民问题，这个问题一直困扰着拜登和哈里斯，非法越境人数不断增加，民主党领导的城市有成千上万的人需要庇护。他指责民主党人教唆大量非法越境，尽管近几个月来非法越境人数有所下降，部分原因是拜登政府实施了新的庇护限制。

但就像他在集会和社交媒体账户上经常做的那样，特朗普滔滔不绝地说出了一系列关于移民的谎言或未经证实的说法。其中一个说法是特朗普和他的盟友最近几天在网上传播的一个被揭穿的谣言，声称俄亥俄州一个小镇的海地移民正在捕猎和吃宠物。俄亥俄州斯普林菲尔德的官员表示，他们没有证据表明这种情况正在发生。

“这太极端了，”哈里斯在特朗普谈到狗和猫被吃掉后说。

哈里斯的表情填满了他们的屏幕间隙

辩论开始时，哈里斯走到特朗普的讲台上介绍自己，这是自特朗普缺席2021年就职典礼以来，两人第一次见面。“卡玛拉·哈里斯，”她说着向特朗普伸出手，特朗普握了握手，这是自2016年竞选以来首次在总统辩论中握手。

特朗普有时会援引种族和性别的刻板印象，并错误地声称哈里斯在她的职业生涯中隐瞒了她的种族。哈里斯就读于一所历史悠久的黑人大学。

当被问及质疑哈里斯种族的言论时，特朗普说:“我读到她不是黑人的地方，然后我又读到她是黑人。”他似乎暗示她的种族是一个选择，说了两次，“这取决于她。”

 哈里斯回答说:“我认为，我们有一个想成为总统的人，在他的职业生涯中一直试图利用种族问题来分裂美国人民，这是一个悲剧。”

虽然周二的会面可能是两位候选人最后一次在辩论舞台上相遇，但他们可能会在周三再次相遇，届时他们都将纪念9/11恐怖袭击23周年。哈里斯、特朗普和拜登计划于周三在曼哈顿下城的归零地和宾夕法尼亚州尚克斯维尔附近的93号航班国家纪念馆举行纪念活动。当天晚些时候，哈里斯和拜登还将访问弗吉尼亚州阿灵顿的五角大楼，在那里参加一个仪式。

特朗普一度对拜登发起攻击，质疑他的精神敏锐度，声称拜登“甚至不知道自己还活着”。

哈里斯很快试图扭转局面，让特朗普看起来不那么犀利。

“首先，我认为重要的是要提醒前总统，你不是在和乔·拜登竞争。你在和我竞选，”她说。

原文标题是：Harris Presses A More Forceful Case Against Trump Than Biden Did On Abortion, Economy And Democracy