这一次阿列克谢·纳瓦尔尼发生了什么

 约翰·赫尔默，莫斯科

2024年2月18日

《与熊共舞》网站

由于关于阿列克谢·纳瓦尔尼的一系列谎言在他活着的时候赢得了去年的奥斯卡最佳纪录片奖，毫无疑问，他死后可以再赢得一次奥斯卡奖。但无论是生是死，纳瓦尔尼故事的获奖宣传与事实毫无相似之处。这就是战时发生的事情，尤其是当在战场上输掉战争的一方——美国、北约和乌克兰——声称赢得了对俄罗斯的口水战。

纳瓦尔尼的故事现在分为两部分:第一部分，诺维乔克在他的机场一杯茶中，在他的酒店水瓶中，然后在他的内裤中导致纳瓦尔尼崩溃，但没有被鄂木斯克的俄罗斯医生，柏林和慕尼黑的德国医生以及瑞典和法国的国家实验室发现。第二部分，纳瓦尔尼在俄罗斯亚马尔-涅涅茨北极地区Kharp村的IK-3流放地散步后突然死亡。第一部分选取了该档案中的62份报告来揭露造假行为；这方面最有力的证据来自纳瓦尔尼本人对其血液、尿液和头发的测试记录。根据这些数据，纳瓦尔尼的崩溃是过量服用锂、苯二氮和其他药物的结果。

 纳瓦尔尼故事的第二部分开始于上周五，即2月16日，联邦监狱管理局宣布，随后官方给他在莫斯科的母亲发了一份电报，称他在亚马尔-涅涅茨时间下午两点后去世；那是莫斯科时间刚过中午。两小时后，俄罗斯媒体开始报道官方声明。公告最后一行的措辞意义重大。“死亡原因正在确定”，联邦监狱管理局的声明说。其中“原因”这个词用的是复数。

在英国验尸官法庭的实践中，这意味着可能存在一系列因果关系，从医学上讲，第一或最接近的死亡原因被确定为心脏、大脑或肺部损伤或衰竭；第二，干预或促成死亡的原因，如生化因素，包括致命组合中的处方药；信使核糖核酸抗冠状病毒肺炎疫苗接种引发致命血栓；或者杀人毒药。例如，在2018年英国道恩·斯特吉斯被指控为俄罗斯诺维乔克死亡的案件中，证据是英国政府篡改了尸检报告，在最初没有发现诺维乔克的情况下添加了诺维乔克。

在纳瓦尔尼的案件中，在没有任何证据的情况下，弗拉基米尔·普京总统下令投毒已经被宣布为纳瓦尔尼的死因。据英美媒体报道，法医病理学和毒理学建立证据的复杂过程需要延迟时间，这意味着掩盖和抢夺尸体。里加反对派出版物《Meduza》报道称，“一名为纳瓦尔尼的同伙提供建议的医生”表示，血液凝固“不太可能导致死亡”——这在医学上是错误的。

在推测中毒为死因的情况下，纳瓦尔尼、他的团队以及他们的中央情报局和军情六处负责人至少有很大可能设计了2020年8月托木斯克行动的重演；决定纳瓦尔尼2月14日在监狱会见律师的时间；但两天后实施，并没有纳瓦尔尼自己期待的复苏。

英美宣传战军队已经宣布导致纳瓦尔尼死亡的原因2是普京干的。如果俄罗斯宣布原因1为心脏骤停或脑动脉瘤，而没有原因2，他们不会被相信。从短期来看，原因2在俄罗斯是不可信的，因为英国政府花了十年时间（2006-2016年）才编造了俄罗斯在亚历山大·利特维年科事件中钋中毒的故事。在英国的俄罗斯诺维乔克案件中，到目前为止，2018年至2024年的法院、警察和病理学家诉讼已经进行了六年，但没有结果，接下来还将进行两年。

对于读者来说，解释所发生的事情的问题是英美宣传战机器比俄罗斯方面做得更好。但是，当涉及到用枪而不是用语言进行战争时，俄罗斯方面远胜一筹，正如现在在乌克兰所看到的那样。因此，克里姆林宫决定集中力量打好这场主要战役。在俄罗斯内部，很长一段时间以来显而易见的是，无论是在监狱里还是在监狱外，纳瓦尔尼活着在政治上都无足轻重；现在更少了。新的西方宣传对俄罗斯人来说就像纳瓦尔尼本人一样无效。

所以宣传的目的不同。约瑟夫·拜登总统对纳瓦尔尼之死的声明清楚地表明了这一点。“这场悲剧提醒我们这一时刻的利害关系。我们必须提供资金，这样乌克兰才能抵御普京的恶毒攻击和战争罪行。你知道，美国参议院两党投票以压倒性优势通过了资助乌克兰的法案。现在，正如我以前说过的，我的意思是字面上的意思:历史在看着。历史在注视着众议院。人们永远不会忘记在这一关键时刻未能支持乌克兰。这将载入史册。真的是。这很重要。”

许多地方总结了表明冠状病毒信使核糖核酸疫苗导致血凝块风险的科学研究；比如这里。

 此处记录了关于苯二氮卓类药物与其他药物合用导致肝酶衰竭和致命性心动过速的风险的医学共识。俄罗斯医生通常会开一种名为Grandaxin（西方称为tofisopam）的苯二氮卓类药物，用于减轻两极情绪波动、弥漫性焦虑和恐慌发作。如果与一种镇静剂（也是俄罗斯治疗失眠的常用处方，品牌为Teraligen（alimemazine））结合使用，肝酶衰竭导致心脏病发作的风险不像在美国和英国那样为人所知，也没有通过定期肝脏测试进行监测。纳瓦尔尼、他的家人和他的组织从未承认他以前的医疗状况，也没有承认他一直在服用的药物。然而，到目前为止，他们没有对联邦监狱管理局剥夺纳瓦尔尼要求的药物提出任何投诉。家属或监狱部门现在是否公布这些个人数据还有待观察。

美国和北约领导人对纳瓦尔尼的遭遇有明显的分歧。在拜登在新闻发布会上宣读的措辞中，他说:“别搞错了——别搞错了，普京对纳瓦尔尼的死负有责任。普京有责任。”当一名记者要求澄清“这是暗杀吗？”总统说:“答案是，我——我们不知道到底发生了什么，但毫无疑问，纳瓦尔尼的死是普京和他的——以及他的暴徒所做的事情的后果。” 法国、德国和英国领导人的声明中没有暗示谋杀。

法国总统马克龙在推特上的帖子：

在今天的俄罗斯，自由的灵魂被送到古拉格集中营并被判处死刑。人神共愤！

我向阿列克谢·纳瓦尔尼致敬，缅怀他的奉献精神和勇气。我向他的家人、亲人和俄罗斯人民表示哀悼

联邦总理(德国)肖尔茨和乌克兰总统泽伦斯基签署了一项关于长期安全承诺的协议。联邦总理表示，他对阿列克谢·纳瓦尔尼不久前去世的消息深感震惊。这位俄罗斯反对派政治家自2021年1月以来一直被关押在俄罗斯。“我们必须确信纳瓦尔尼死于俄罗斯监狱。这是最令人不安的，”联邦总理补充说。

纳瓦尔尼在柏林康复后，于2021年勇敢地回到俄罗斯。肖尔茨说，他现在用生命为自己的勇气付出了代价。“这可能比以往任何时候都更清楚地显示出我们正在与之打交道的是哪种政权。任何表达批评或捍卫民主价值观的人都必须担心自己的安全和生命安全。”联邦总理说，俄罗斯早就不是一个民主国家了。纳瓦尔尼多年的不人道监禁是虚伪的、出于政治动机的判决的结果。他为俄罗斯的民主、自由和法治而奔走呼号。

英国首相苏纳克的帖子：

这是个可怕的消息。作为俄罗斯民主最坚定的倡导者，阿列克谢·纳瓦尔尼一生都表现出令人难以置信的勇气。

我的心与他的妻子和俄罗斯人民同在，这对他们来说是一个巨大的悲剧。

美国最忠诚的小盟友也不愿重复拜登的说法，而是效仿了法国和英国的做法。他们的言论表明，美国未能守住对俄罗斯的防线。

加拿大政府领导人对纳瓦尔尼的死因持谨慎态度;加拿大唯一的例外是鲍勃·雷，他是安大略省前总理，现任加拿大驻联合国代表。雷在推特上写道:“普京谋杀了纳瓦尔尼，就像徒手勒死了他一样肯定。”

澳大利亚外交部长黄英贤没有指控他犯有杀人罪，但仿效了拜登的做法:“我们认为，俄罗斯政府应该对他在狱中受到的待遇和死亡负全部责任。”

新西兰政府则更为谨慎。外交部长温斯顿·彼得斯对记者说，纳瓦尔尼的去世“不合时宜……我们与他的家人和亲人同在。”总理克里斯托弗·卢克森在推特上表示，“听到俄罗斯反对派领导人阿列克谢·纳瓦尔尼去世的消息，他感到悲伤。”他是自由和反腐败的强烈倡导者。”在记者的追问下，卢克森补充说，他可能会与俄罗斯大使交谈。

 作者是在俄罗斯连续任职时间最长的外国记者，也是唯一一位独立于单一国家或商业关系管理自己的分社的西方记者。赫尔默还是政治学教授，并担任希腊、美国和亚洲政府首脑的顾问。

原文标题是：WHAT HAPPENED TO ALEXEI NAVALNY THIS TIME ROUND