国外因为表音文字,实际上很多不同的语言,比我们的方言更为接近

【本文来自《中国印度同为14亿人口,印度为何却无法推广“普通话”?》评论区,标题为小编添加】

国外因为表音文字,实际上很多不同的语言,比我们的方言更为接近。

塞尔维亚语和克罗地亚语黑山语,乌兹别克斯坦语和维吾尔语,土耳其和阿塞拜疆土库曼和我们的撒拉语,塔吉克语和波斯语,印地语和乌尔都语,德语和荷兰语,基本就是拼写不同,就一个语言互相之间完全可互通。

而俄罗斯语乌克兰语,维吾尔语和土耳其语,哈萨克和吉尔吉斯语,德语和瑞典语,芬兰语和爱沙尼亚语,意大利语和科西嘉,西班牙葡萄牙语之类其实也比我们的方言差异更小的,我们方言基本上很多时候完全听不懂的,但是俄罗斯和乌克兰之间很多都是听得懂的。

发表于香港特别行政区
2023-12-26
国际 生活

观察者APP,更好阅读体验

特朗普又软了:对华高额关税讹诈,不可持续

“这边建议俄乌按当前战线就地停火,都宣布胜利”

沉痛悼念!杨振宁先生因病逝世,享年103岁

白纸黑字!荷兰还狡辩:想和中方谈谈

法媒感叹:整个中国都在以这样的精神前行…