刚刚结束的十连休算什么,日本今年还有两个9连休呢!

作者|  沙那

来源|  东京新青年

在日的小伙伴刚刚结束了十连休,

可以说日本这次十连休把周围国家都羡慕坏了,

也可以说把日本人给累坏了。

500

服务业可以说惨的只休了一天,

想休息都完全没有办法申请下来假期...

只想对在日做服务业的小伙伴说一声“辛苦了”!

500

而这一次的十连休可是带动了日本2兆日元的经济

这个数字还是蛮厉害的。

500

去了金泽和箱根的温泉旅行

非常开心

500

GW过得很充实

500

许多人拿到这个假期还是蛮开心的,

借着假期也是各种国外游,

小日子过得很是滋润。

500

结束了十连休的日本人,

イライラ的回到工作岗位,

没错,这就是假期综合症。

采访了一下回到工作岗位的日本人:

500

拿着咖啡的小姐姐

(上班第一天)完全起来不来...

500

起床的时候想的是“不想上班”

500

很丧

500

还想再休个10连休呢

每个人脸上洋溢着让人犯酸的笑脸

青年君瞬间变成柠檬精...

而令人暴击的事情还在后面

500

日本8月份会有9连休!!!

那是因为日本8月份会有お盆休み(盂兰盆节)

お盆休み(盂兰盆节)

500

日本的お盆休み(盂兰盆节)又称为中元节、

鬼节或七月半、麻谷节,实际上是仅次于元旦的大型节日,

是祭祀祖先的节日。

500

在这段期间一般会有长达一周左右的假期,

不少人会选择在这个时候回老家祭拜祖先,

并且与家人团聚。

这个时候,许多人都会返乡所以会造成交通堵塞,

而都市中心反而变得冷清,

毕竟不是所有人都是都市人。

500

虽然是日本的传统节日,

但更多的人会在这段期间出国旅行,当做休息。

在节日期间,会有两次烧火,

一次是迎接祖先,

一次是欢送祖先。

其实在国内的清明也有给祖先烧纸的习俗,

在国内烧纸的意思是给他们钱,

让他们能够吃好玩好,

而在日本,则是给他们制作坐骑,

将他们接来一起玩。

500

而祖先的坐骑就是黄瓜马和茄子牛了,

也用签子将黄瓜和茄子插成车的模样,

这两个看起来萌萌的小东西,

其实是有它的寓意的。

黄瓜马

500

在お盆休み开始的时候,

希望黄瓜马可以快点把祖先迎接过来。

茄子牛

500

在お盆休み结束的时候,

希望祖先可以坐着茄子牛慢慢的离开。

500

虽然是祭祀祖先的节日,

但却充满着热闹的氛围,

前面也说了,

日本的传统习俗是将祖先接来一起玩,

当然也是准备了不少活动。

扫墓

500

前面也有说到不少人会返乡祭拜祖先,

扫墓也是十分主要的一环。

五山送火

500

相信不少人在动漫里都有看过,

这实际上是每年8月16日在盂兰盆节

(迎接祖先魂灵回归故里的活动)

的送火(为了送走祖先的魂灵在门前焚烧篝火)活动。

500

环绕京都盆地的群山的半山腰上,

用篝火描绘出巨大文字的活动,

有四种类型:鸟居形,大字形,妙字形,船形,

是京都夏天的一道风景线。

盆舞

500

在这段期间会看到很多地方会开各种小小的祭り,

跟平时不同的是,

会有不少人聚集在一起跳盆舞,

舞蹈主要是手部动作,

有对祖先表达迎接、祭奠和送行的含义。

500

也就是说,这个期间段来到日本的小伙伴,

也可以跟着体验下日本的民俗风情,

各种祭典就够小伙伴玩了呢。

而3个月后马上就到来的9连休,

日本人是怎么看的呢?

500

马上又有长假了

再努力三个月吧

500

我想去旅行

例如冲绳之类的地方

也有的人持这样的意见

500

假期太长了

不需要这么长的假期

而且一放假就烧钱

更令人暴击的事情还在后头...

500

日本的年初年末,还有一个9连休!!

也就是人家日本今年还有2个9连休呢

东京新青年原文

2019-05-14
国际

观察者APP,更好阅读体验

特朗普竟再威胁:若俄罗斯不停火,后果很严重

“特朗普用谎言治国,世界领导地位要让给中国”

“他们买中国动画时,为什么要求用日语配音?”

被特朗普“竖中指”,盟友“迄今最大反击”来了

倒计时1天!普京表态:美方积极努力