法官否决特朗普试图推迟机密文件审判

埃拉·李

2023年11月10日美国东部时间上午10:42

《国会山》

佛罗里达州的一名联邦法官目前拒绝推迟前总统特朗普处理机密文件的刑事案件的开始，尽管她确实推迟了该案的几个审前截止日期。

美国地区法官艾琳·坎农星期五裁定，她将“不带偏见”地驳回特朗普法律团队提出的动议，反对未来再次提起这一动议。她写道，审判的开始日期可能会在3月1日的日程安排会议上重新考虑。

对于特别检察官杰克·史密斯的团队来说，这一命令是一个小小的胜利，他们曾强烈反对推迟审理此案，暗示前总统想把此案推迟到2024年总统大选之后。特朗普是共和党总统初选中无可争议的领跑者。

当坎农本月早些时候听到有关可能推迟审判的争论时，她似乎准备支持特朗普律师推迟审判的请求，称她“很难看到(目前的时间表)有多现实。”

 这位佛罗里达州的法官指出，海湖庄园案的检察官在发现时向辩方提供了130万页的证据，加上在特朗普的海湖庄园拍摄的数千小时的安全视频，此外还有前总统的其他法律问题，他们自己也有日程安排。

“我看不出你对这些现实的理解程度，”坎农当时对检察官杰伊·布拉特说，他是特别顾问杰克·史密斯团队的成员。

特朗普的机密文件审判定于5月20日开始，两个多月前，他在华盛顿特区因试图推翻2020年大选而受到指控的审判定于3月4日开始。特朗普在纽约涉及封口费的刑事案件将于3月25日开庭审理，而特朗普的第四起刑事案件的审判尚未安排，该案件与他在2020年大选后在佐治亚的行为有关。

在海湖庄园一案中，特朗普因拒绝归还担任总统期间的机密记录而面临《间谍法》指控，他还因试图向检察官隐瞒这些记录而面临妨碍司法的指控。

原文标题是：Judge denies Trump bid to delay classified documents trial