“俺”,跟“我”并不是平替关系

【本文来自《关注很多研究河南方言的人,使我明白河南方言不仅不土,还是古代河洛雅言的正宗继承》评论区,标题为小编添加】

“俺”跟“我”并不是平替关系。

“俺”在河南话中大部分语境下都是“我们”的意思。例如:

1.俺办公室有个人光请假=我们办公室有个人光请假

2.来俺家玩吧=来我(们)家玩吧

     河南话中本来就有“我”的用法。

例如大家都知道的“我考嫩姨”、“wishtoday(我ri他dei)”而从来没有“俺靠嫩姨”。

发表于河南省
2023-08-21
社会 生活

观察者APP,更好阅读体验

“泽连斯基立场软化,可能就俄控领土问题让步”

美国安官员跳脚:我们累如牛马,你却吃尽回扣

中美“休战”再延长,“美国知道自己不占上风”

对印度征税“沉重打击俄经济”?特朗普被打脸

“中国不会放弃,与美国竞争将促使他们飞速升级”