花圈文字之谜:“法国人民”和“统一欧洲”的空想家戈尔巴乔夫

2022年8月30日,苏联第一任也是最后一任总统米哈伊尔·戈尔巴乔夫因病去世,终年91岁。9月3日,告别仪式结束后,遗体告别仪式在莫斯科工会大厦圆柱大厅举行。其后,戈尔巴乔夫被安葬在莫斯科新圣女公墓,紧邻其夫人赖莎的墓地。

500

葬礼时,墓地附近放置了包括普京在内众多名人41个悼念花圈。但是在戈尔巴乔夫墓前一个花圈缎带上的文字,让人们百思不得其解。

500

这个缎带写着:“LA FRANCE ET DU PEUPLE FRANCE”,法语意思是“法国和法国人民”。

500

人们猜测,可能是来自法国的悼念者放置的缎带。但也有人说,戈尔巴乔夫是从法国开始中了西方的奸计!

1977年9月,时任苏联最高苏维埃代表以及青少年事务执行委员会主席的戈尔巴乔夫和夫人赖莎,受法国共产党人邀请抵达法国。全程21天,行程5000公里,访问了十几个城市,他们一路“偶遇”会说流利俄语的法国人,并参观了很多企业和社区。富裕的法国社会对戈尔巴乔夫影响巨大。戈尔巴乔夫在自己的回忆录里写道,从此他非常信任法国,形成了“思考借鉴法国模式解决苏联社会福利问题”的观念。

1979年12月,苏联入侵阿富汗,苏联和法国政治、科学和文化交流受到影响。

5001984年,密特朗访问莫斯科

1984年2月,戈尔巴乔夫被宣布为苏联第二号人物。6月,法国总统、社会党主席弗朗索瓦·密特朗破天荒访问莫斯科,与苏共中央总书记康斯坦丁·乌斯季诺维奇·契尔年科进行了会谈。晚宴时,密特朗与戈尔巴乔夫碰杯并交谈。

1985年3月10日,苏共总书记康斯坦丁·乌斯季诺维奇·契尔年科病逝。3月11日,戈尔巴乔夫于苏共中央非常全会上当选为苏共中央总书记、苏联国防会议主席。10月,戈尔巴乔夫首次出国访问,选择法国为首访目的地。此时,欧盟委员会主席雅克·德洛尔(Jacques Delor)正在推动启动建立欧盟。

5001985年10月,戈尔巴乔夫访问法国

在巴黎,戈尔巴乔夫在爱丽舍宫一对一会见了密特朗。戈尔巴乔夫说,“欧洲是我们的家”(что Европа наш дом),“我们住在同一栋房子里,虽然有些人从一个入口进入,有些人从另一个入口进入。我们需要在这所房子里进行合作和沟通。”(Мы, живём в одном доме, хотя одни входят в этот дом с одного подъезда, а другие - с другого. Нам нужно сотрудничать и налаживать коммуникации в этом доме.)他告诉密特朗,自己就任苏联领导人后,准备进行”批判性“改革。

500

事后,密特朗对顾问说:“这个人有令人兴奋的计划,但他是否意识到试图实现这些计划可能带来的不可预测的后果?”(У этого человека захватывающие планы, но отдаёт ли он себе отчёт в тех непредсказуемых последствиях, которые может вызвать попытка их осуществления?)会谈中,他告诉戈尔巴乔夫,“如果你能实现你的计划,它将产生全球影响。”(Если вам удастся осуществить то, что вы задумали, это будет иметь всемирные последствия.

500

1986年3月,法国选举中,密特朗为首的左翼执政党失去了议会多数。密特朗不得不任命任命右翼反对派领导人雅克·希拉克为政府总理,开创了左翼总统与右翼总理“共处”的先例。同年,“申根协定”(1995年生效)签署,欧盟国家签署了《欧洲统一法案》。

1987年5月,戈尔巴乔夫再访巴黎,继续聆听密特朗“欧洲共同家园”(общеевропейского дома)和“欧盟的未来”构想。

1989年,苏联军队从阿富汗撤军后,苏联与法国的关系,相较与西方其他国家关系更加密切,法国总统密特朗批准了支持苏联的“改革”政策。

1988年11月25日-26日,密特朗对苏联进行正式访问,与戈尔巴乔夫进行了会谈。

5001989年7月4-6日,戈尔巴乔夫访问法国5001989年7月4-6日,戈尔巴乔夫访问法国5001989年7月6日,戈尔巴乔夫在法国斯特拉斯堡欧盟委员会会议上进行演讲

1989年7月4日,戈尔巴乔夫到巴黎回访,密特朗向戈尔巴乔夫承诺,他将努力使前社会主义集团国家纳入欧盟。

7月6日,戈尔巴乔夫在法国斯特拉斯堡欧盟委员会会议进行演讲,说:

“我们欢迎欧洲委员会议会决定给予苏联‘特别邀请’国家的地位。我们愿意合作。但我们认为,我们可以走得更远。”(Мы с удовлетворением восприняли решение Парламентской ассамблеи Совета Европы о предоставлении Советскому Союзу статуса «специально приглашенного» государства. Готовы сотрудничать. Но думаем, что можно идти и дальше.)

“现在,我们所有人——欧洲进程的所有参与者——都必须充分利用我们共同努力创造的先决条件。这是我们‘共同欧洲家园’的理念。”(Теперь всем нам, всем участникам европейского процесса, предстоит как можно полнее использовать созданные нашим общим трудом предпосылки. Этому служит и наша идея «общеевропейского дома».)

“它们是新思维的结果,在代表我国全体人民在苏联人民代表大会的决议中以立法的方式予以确认。”(Они — результат нового мышления и законодательно закреплены от имени всего нашего народа в постановлении Съезда народных депутатов СССР。)

此次访问,苏联和法国签署了为期10年的《和谐合作条约》。双方表示,他们“将彼此视为友好国家,并将关系建立在信任、团结与合作的基础上”。

同年,苏联发行印有“欧洲是我们共同的家园”(Европа наш общий дом)主题的邮票,表达对欧盟的祝愿。

5001989年,苏联发行印有“欧洲是我们共同的家园”邮票

1989年10月6-7日,密特朗再次对苏联进行正式访问,并与戈尔巴乔夫进行了会谈。密特朗回国后,在西方积极推动对戈尔巴乔夫“新思维”改革的支持。

其实早在1984年,戈尔巴乔夫率领议会代表团访问英国时,戈尔巴乔夫穿着英国外套,意大利帽子,优雅的灰色西装抵达伦敦,很让英国民众很有好感。在《泰晤士报》的版面上,戈尔巴乔夫被称为“微笑熊”。

戈尔巴乔夫与撒切尔夫人的会晤期间,夫人赖莎正在伦敦购物。她购买了价值1780美元的一对钻石耳环。细心的记者透露,赖莎是“美国运通金信用卡的持有人”。看到新闻报道的撒切尔夫人,对报道感到震惊。退休后的撒切尔夫人在自传中,记录了1984年与戈尔巴乔夫的会面:

"...当我们收到有关苏联领导人即将去世的信息时(我们谈论的是安德罗波夫),我们想到了可以帮助一个人。有了他,我们才能实现我们的意图。这是我的专家的评估...那个人就是米哈伊尔·戈尔巴乔夫,他被专家描述为一个粗心、善加建议、野心勃勃的人......”

1990年2月,英国首相玛格丽特·撒切尔委托外交大臣道格拉斯·赫德进行组建“欧盟”谈判,回应了戈尔巴乔夫对加入欧盟的愿望,说要“建立一个扩大的欧洲联盟,接纳东欧国家和未来的苏联”。

500

1991年12月25日,社会主义苏联解体了。1993年,欧盟诞生了。

1993年,戈尔巴乔夫作为“前苏联领导人”、“改革家”的身份访问法国。密特朗向戈尔巴乔夫说,很快东欧国家、波罗的海国家和所有国家都被接纳成为“欧盟”成员。

5001993年,戈尔巴乔夫和密特朗

1995年5月,密特朗任期届满退任。1996年1月8日,密特朗去世。

2002年,戈尔巴乔夫要求欧盟接受俄罗斯为准成员,但没有得到回应。因为苏联不存在了,俄罗斯正陷入车臣战争,西方没有人关注这个破碎的国家!

5002002年6月14日,戈尔巴乔夫呼吁欧盟接纳俄罗斯

2004年5月1日,欧盟实现了有史以来规模最大的扩盟,波兰、捷克、匈牙利、斯洛伐克、斯洛文尼亚、塞浦路斯、马耳他、拉脱维亚、立陶宛和爱沙尼亚十个国家同时加入欧盟。2007年1月1日,保加利亚和罗马尼亚加入欧盟。2013年7月1日,克罗地亚入盟。但是,俄罗斯、乌克兰、摩尔多瓦、白俄罗斯一直没有被欧盟接受。

2022年8月30日,被称为“统一的欧洲”的“浪漫主义者”戈尔巴乔夫去世。临到死亡,戈尔巴乔夫仍然怀揣着俄罗斯被接纳进入“欧洲共同家园”的梦想。

有人说,戈尔巴乔夫最好的西方“密友”密特朗其实也没骗他,只是因为戈尔巴乔夫失去了和西方对话的平台。

所以作为解体苏联的的“元凶”和“肇始者”,戈尔巴乔夫墓前的“LA FRANCE ET DU PEUPLE FRANCE”(法国和法国人民)字样,应该是对这个至死相信西方的人的最大嘲弄!(陕西西安张岳琢)

500500

全部专栏