经典老片重映背后有何玄机？

■ 本期轮值毒叔 ■

■诸葛奇谭·谭飞■

主持人:经典影片《放牛班的春天》4K修复版将于12月2日全国重映，不少影迷都十分期待。近些年像《永不消逝的电波》《开国大典》《泰坦尼克号》《天堂电影院》等中外佳片都进行了修复重映。它们在点燃影迷情怀、收获市场效益的同时也借力前沿技术，延伸了自己的艺术价值，在老片重回院线之际，不少影迷情怀满满走进影院，重温经典。

谭飞:《泰坦尼克号》2012年重映居然能拿到9亿的票房，《阿凡达1》在2021年重映也是两三个亿的票房，包括我们看到很多优秀的国产电影重映也获得了不小的收益。甚至像《永不消失的电波》都成为一个社会现象。我觉得可能年轻人也想在银幕上看这些经典电影，重映给了他们这么一个机会，对他们来说也是一个非常利好的消息。

主持人:追溯国内重映市场的源头，是2009年的《东邪西毒》终极版。这一版在影片上映十五周年重回院线，最终收获了2580万重映票房。此后《倩女幽魂》《新龙门客栈》《英雄本色》等影片也加入了重映队伍。

谭飞:大家对重映电影还是有需求的，所以这也是特别重要的电影市场的一个组成部分。我觉得电影创作者重新看到当年这些电影的艺术价值，也可以学习、借鉴一些东西。而且我觉得，这样的老片跟新片同时在市场竞争，也对现在的电影创作提出了更高的要求。因为你是在跟经典竞争，必须拿出更好的表现，才能获胜。

主持人:不少影片还采用了4K修复技术，包括《开国大典》《少林寺》《卧虎藏龙》《天书奇谭》4K纪念版等等。北京国际电影节展映单元更是开设了修复经典板块，吸引了众多影迷集中打卡。

谭飞:每年展映修复那些片子就是全世界的名片，包括动画片，我记得今年就修复了六十多年前《大闹天宫》的上下部，4K版让我印象非常深。

主持人:前沿技术在提升影片画面质量、音频升级为环绕声方面效果明显，修复费用则在数百万元，也放大了不少经典电影的艺术价值。

谭飞:我也跟中国电影资料馆的馆长有一次一起聊过修复的事儿，他们最主要还是为了电影行业、为了社会效益这样的一种努力，还不是说把钱放在第一位的时候。因为大家也知道，原来很多胶片放得久了会产生各种化学反应，让胶片受损。现在通过这种修复，其实是延长它们的艺术生命，把一些好片子尽可能地拉长，也是对电影做了一个大的贡献。