疯狂截图，让《隐形守护者》无处隐形（1）

本文首发于微信公众号“多炮塔舰队”。

疯狂截图，让《隐形守护者》无处隐形（1）

最近啊，一款以抗日战争前后历史为背景、以地下工作者在上海的潜伏工作为主要内容的文字冒险游戏《隐形守护者》横空出世，杨爱红和朋友们玩了都说好，游戏剧情跌宕起伏、草灰蛇线扣人心弦，游戏角色各有特点、形象鲜活性格鲜明，玩家的每一个选择都有可能改变角色的命运，非常有代入感。

好了，自来水广告到此为止。今天杨爱红要谈的主题不是这部游戏究竟有多好玩、角色究竟有多可爱，也不是通关攻略，而是这部游戏里那些有趣的细节。

在游戏过程中，这些细节往往一晃而过、需要暂停截图甚至将画面旋转180°才能看得清楚，所以为了保证游戏体验的连续性，我在玩的时候并未进行暂停截图、而是从B站up主“Dell小明”上传的《【隐形守护者】100%探索度全结局实况全流程》视频中截了100多张图（所以这些截图里都有“Dell小明”的靓照，我觉得他的声音还是蛮逗的，各位朋友不妨去B站给这位up主投个币23333）。从这100多张截图里，我们可以看到很多细碎的东西：有的细节可以增强游戏的真实度，有的则恰恰相反；有的与游戏剧情高度相关、会影响玩家的选择，有的则与游戏本身没有太多关系。

无论是真是假、有关无关，挖掘这些细节的过程对杨爱红而言都十分有趣：过程中有破案的快感。下面就正式开始逐章逐图剖析，先来看序章和第一章。

警告：虽然杨爱红尽力把剧透量控制在必要的最小幅度，但下文还是不可避免地带有剧透！

序章

1939年，经过一系列考验（也就是要玩家作出一系列正确的选择），肖途（玩家可以决定他面临每个问题时的选择，他也就是玩家在游戏中的化身）正式加入中国共产党。而他的入党申请书是这样的：

入党申请书

敬爱的党组织：

我申请加入中国共产党，志愿为共产主义事业奋斗终身。中国共产党是中国工人阶级的先锋队，同时也是全民族的先锋队。在艰苦卓绝的抗日斗争时期，中国共产党还是凝聚全国人民，坚持与日本帝国主义斗争到底的中流砥柱。……

“中国共产党是中国工人阶级的先锋队”，这句话在1982年“十二大”上才写入党章；“同时也是全民族的先锋队”这句话，则是在2002年十六大上才写入党章（完整表述是“同时也是中国人民和中华民族的先锋队”）；“在艰苦卓绝的抗日斗争时期……中流砥柱”，这很显然是抗战结束后才会有的表述。——肖途在1939年递交的入党申请书里就出现这些话，很显然是穿越了23333

（经知乎@葛兰西和孤独 @红黑色的风 两位朋友指正，“中国共产党是中国工人阶级的先锋队，同时也是全民族的先锋队”的提法首创于1935年12月瓦窑堡会议，故而这两句话出现在肖途入党申请书里并不算穿越。）

入党之后，肖途被组织安排打入亲日媒体亚辉通讯社工作，镜头闪过了一处他撰写稿件的画面：

亚辉通讯社不愧是亲日媒体，稿纸上都印着日本国旗和军旗（军旗中的太阳偏左，看起来应该不是陆军旗、而是海军旗）；肖途不愧是从日本留学归来，这稿子都是日文的2333

杨爱红基本不懂日文，好在里面的关键词都是用汉字写的：北支那方面军、徐州、兰封以东、陇海线以北……很显然这是在说徐州会战的事儿，而徐州会战1938年5月就以中国军队败退而告终（所以接下来才会有蒋介石在1938年6月9日下令扒开花园口黄河大堤）。肖途1939年还在赶徐州会战的稿子，这《亚辉日报》的报道可真是“及时”啊……

第一章

在日本驻上海领事馆举办的记者会上，肖途应对得当（也就是玩家选择正确的应对方式），博得领事武藤志雄的赏识。一天，武藤志雄带着肖途“去办一件事情”，两人同乘一辆车：

武藤志雄身为日本驻上海领事，堂堂外务省的中高级外交官（文官），居然穿着日本陆军的军装！而且军衔只是一个小小的中佐！（武藤志雄在现实历史中的原型岩井英一从未担任军职。）

经过一系列艰难的选择办完这“一件事情”后，肖途初步获得武藤志雄的信任，武藤志雄又扔过来一个任务：为了确定暗杀目标，要肖途提供一份媒体界发表过反日言论的人员名单。玩家在这里面临选择：1）不交名单；2）交完整的真名单；3）交只有国民党反日分子的名单；4）交假名单。除了“不交名单”，剩下三个选项都出现了“名单”：

这三份名单人数居然都一样，而且！都！只！有！姓！名！一没工作单位，二没家庭住址，这样的名单若是能用来指导特务们搞暗杀，那就意味着上面的人早已“尽在掌握中”、只需要做最后的决断了。——在游戏里，如果玩家选择交一份假名单，会被武藤一眼识破，可见武藤确实早已掌握了媒体界反日分子实情，让肖途交名单的唯一意义，就是让他献上第二份投名状。（谁办过反日的报纸、发过反日的文章，只要把市面上的报纸买来一看便知；即便某些文章的署名是笔名，考虑到当时中国的文盲比例，媒体界圈子其实很小、也不难排查。）

接下来插入一个不影响剧情的小bug：

这份报纸的头条是《XXXXXX见蒋委员长 委员长殷殷加勉》，与1939年日寇铁蹄下的上海的氛围很不搭调；更诡异的是发行时间，“中华民国二十四年”，即1935年（“二”字比较模糊、也有可能是“三”，那就是1945年）。这份报纸应该也是穿越了23333

顺便一提，这份报纸下半截一堆医药广告，其中几名花柳病专家的名字引起了杨爱红的好奇，搜索一番之后，杨爱红还真搜到了其中“时荣泉”这个人的相关新闻《执子之手,寿星夫妇走进206岁 - 四川日报报业集团》（这是一篇2005年时的报道，当时他已是102岁的老人）。

回到交名单事件上来。肖途提交名单后，武藤指派汪伪政府特务胡一彪带队“解决”名单上的反日分子。虽然我方发出了预警，仍有五人遇害。其中一名烈士牺牲前说出了游戏里的一段经典台词：“懦夫畏死终须死，志士求仁几得仁。”

——这是上海《大美晚报》编辑朱惺公烈士自题的挽联。朱惺公曾在报刊连续发表文章揭露日伪当局的种种残暴统治，又将汪精卫早年行刺满清摄政王载沣未遂于狱中所写诗句《被逮口占》“慷慨歌燕市，从容作楚囚。引刀成一快，不负少年头。”改为“当时慷慨歌燕市，曾羡从容作楚囚。恨未引刀成一快，终惭不负少年头。”以讥讽汪精卫的卖国行为。1939年6月15日，朱惺公收到汪伪76号特务寄去的一封带子弹的恐吓信。朱惺公不为所动，自题挽联“懦夫畏死终须死，志士求仁几得仁。”1939年8月30日，在前往报社途中，朱惺公突遭特务狙击、壮烈牺牲。

游戏将这位烈士的牺牲安排在了夜里，上图中他的书桌上散落着一些稿纸，上面的文字杨爱红认出来了一些，其中有鲁迅《再论雷峰塔的倒掉》中的“悲剧将人生的有价值的东西毁灭给人看,喜剧将那无价值的撕破给人看”、《故乡》中的“世上本没有路，走的人多了，也便成了路”、《题三义塔》“度尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇”，胡适《我的母亲》“我渐渐明白，世间最可厌恶的事莫如一张生气的脸；世间最下流的事，莫如把生气的脸摆给旁人看”、《梦与诗》“醉过才知酒浓，爱过才知情重。你不能做我的诗，正如我不能做你的梦”等名句。

交名单事件结束后，肖途的上级向他出示地下党重要人物“第二号”的指令：

指令内容本身没啥特别的，只不过这笔迹倒是跟之前肖途的入党申请书出自同一人之手，但又与肖途交给武藤的名单笔迹完全不同2333

收到“第二号”指令后，肖途面临“如何调查谁是内奸”的问题，如果玩家选择去武藤公馆偷文件，接下来会出现这一幕：

这封标着“绝密”的信封上并排印着日本国旗和陆军军旗，而“大日本帝国の中支那の方面軍”又穿越了：虽然现在的日本汉字标准字形也是“国”，但这是在1981年《常用汉字表》中规定的新字形，之前都作“國”。

此外，“大日本帝国の中支那の方面軍”这个番号本身也有两个问题：一是缺了“陆军”二字；二是“中支那方面军”（中方称“华中方面军”）早在1938年2月就撤销了，其下辖部队与上海派遣军和第10军一道编入新成立的“中支那派遣军”（中方称“华中派遣军”）。

如果玩家不选择去武藤公馆偷文件、而选择给可疑人员发送会议邀请信（给每个人的地址不同），就会看到四封信：

这四封信的格式都一样：XXX同誌 组织邀请妳参加抗日会议，地点是XXXXX。——都没提会议时间！所以谁要是上当那就真是智商问题了23333

顺便一提，这四封信的笔迹又与之前的入党申请书和名单完全不同（肖途你还真是个变造笔迹的人才啊23333），而且其中有俩错别字：“誌”和“妳”。虽然这俩字也是“志”和“你”的异体字，但“誌”只用于“记”及其引申义项、“妳”只用于女性（这四封信的收信人只有一名是女性），很难想象肖途作为一名受过高等教育、从事记者工作的知识青年还会犯这种低级错误——唯一的解释就是游戏制作者过于依赖现在的简体字—繁体字转化软件，而软件并不能很好地区分一个字不同义项对应不同字形的情况，于是照抄就抄错了233333

如果玩家选对了办法、找出了内奸，那么肖途就有机会看到这一幕：

这是肖途的恩师的家，武藤与肖途的“一件事情”办完之后，此处就被查封。封条的时间“民国三十八年”没有问题，问题出在封条单位上：中华民国国民政府！

按照游戏里的设定，这里是马思南路（现名思南路）——法租界的地盘！1939年，汪精卫的伪国民政府尚未成立，跑到重庆的那个蒋记国民政府更不可能跑回上海、闯进法租界来贴封条！更何况，虽说国民政府管不了天也管不了地，但好歹名义上还是一国中央政府，怎么会纡尊降贵出现在一处民宅的封条上？（贴个“特务科 封”还差不多。）

——不管有多少bug，也不管有多少遗憾，游戏第一章到此结束。如果朋友们感兴趣的话，杨爱红还会继续把100多张截图全部梳理一遍。

感谢您支持“多炮塔舰队”。

相关知乎回答：如何评价国产游戏《隐形守护者》角色武藤志雄？