韩国餐饮价格上涨率达近30年最高水平 韩式炸酱面涨幅最高

　　海外网7月7日电 据韩国《中央日报》7日报道，2022年上半年，韩国餐饮物价激增，韩式炸酱面价格涨幅最大，一份卖到6262韩元（折合人民币约32元）。

　　韩国统计厅称，韩国6月份的餐饮价格上涨率为8%，达近30年来最高水平。韩国消费者院价格信息平台7日公布的数据显示，以韩国首尔6月份的价格为基准，八种韩国最具代表性的外出就餐常见食品的平均价格最高涨幅超8%，包括韩式炸酱面、刀切面、紫菜包饭等。

　　其中，韩式炸酱面的平均价格为6262韩元（折合人民币约32元），比2022年初涨价8.5%，与上一年前相比涨价16.2%。此外，刀切面价格上涨6.4%，为8269韩元（折合人民币约42元），紫菜包饭价格上涨6.4%，为2946韩元（折合人民币约15元）。（海外网/王珊宁 实习编译/范鑫）

——————————————————————

日本一水族馆因通胀换便宜饲料 企鹅水獭都嫌弃

来源：央视新闻客户端

2022-07-07 19:05

日本神奈川县一座水族馆的企鹅和水獭正在受到通货膨胀影响：它们拒绝工作人员提供的便宜饲料。

据法新社6日报道，由于竹荚鱼价格比去年上涨20%至30%，箱根园水族馆减少使用这一传统饲料，以更便宜的鲭鱼代替，以减少运营开支。

然而，馆内海洋动物不太欢迎这一菜单变化。看到鲭鱼，一些企鹅把喙翘起来，断然拒绝进食。

水族馆馆长岛本大树（音译）说：“企鹅先是把鲭鱼放进嘴里，但后来觉得不喜欢，就吐掉了。”

岛本推测，企鹅不吃新饲料，可能是鱼的大小让它们产生疑虑，因为鲭鱼比竹荚鱼大，“它们感觉有些不对劲”。

水獭的抵制更为严重，它们一致拒绝吃鲭鱼。

岛本说，水族馆购买的饲料中仍有一部分是竹荚鱼，但是在价格恢复到原先水平之前，不会全部用竹荚鱼。

日本总务省6月24日公布的5月份全国消费者物价指数（生鲜食品除外）为101.6，同比上升2.1%，升幅为7年来最高，且连续9个月同比上升。共同社说，能源及食品涨价明显，而工资上涨幅度跟不上，造成日本家庭开支负担加重。