喜欢的有天赋的可以当翻译,口译或笔译都行。把大多数人解放出来。

【本文由“深山老林
83810271
83810271”推荐,来自《我是大学教授,废除英语主课,吃亏的是底层》评论区,标题为深山老林
83810271
83810271添加】

英语和中文的差别太大,一个表音一个表义,学习英语对大多数中国人来难度超高,没有这种语言环境和语言文化,只能死记硬背,耗费了学生大量的学习时间。

学习语言是要有天赋的,中国人天生性格内向,文化也不鼓励多说话,而学英语必须多说多练,不符合大多数中国人的本性,学得再好不敢开口也是白费。学生是要学知识的,而英语不是一种知识,而是一种文化,是一种学习的工具。大多数中国人学这么多年的英语也不会开口说,会说也只是会交际英语,无法掌握大量的应用和专业英语,学而无功,学而无用,学它做什么?

中国人人口多,聪明的全才和专才也是一定是很多的,但我们却用英语学习这一条断送大量的人才,学不会英语就不能在任何专业里有所成就吗?如果我国人民大量的时间都耗费在一种我们注定无法全面理解和掌握的语言手中,这不是犯罪是什么?学好英语就高人一等?

这也是中国人崇洋媚外思想无法根治的病根所在。

日本人英语也不好,不也是成世界强国,技术大国吗?不想这在真正的知识和技术上研究探索,只去醉心于能和外国交流思想的低阶段,中国永远也不可能民族自信和自强。我们完全可以让专业的人去研究专业的事,加大英语翻译的专业性,让懂技术的人干技术活,让懂语言的人干翻译活,两方都节省了时间,时间就是生命,有了更多的时间,我相信中国人的科技水平一定发展的更快。

最近更新的专栏

全部专栏