特朗普登机离开白宫,环保少女称“他看上去像个非常快乐的老头”

500

(观察者网讯)“他看上去像个非常快乐的老头,期待着光明和美好的未来。真是太好了!”

500

(图源环保少女推特)

在特朗普带着不甘,挥手最后一次离开白宫后,与他在推特上发生多次冲突的瑞典“环保少女”格蕾塔·通贝里(Greta Thunberg)发推文如此讽刺特朗普。

1月20日上午,特朗普走出白宫,在南草坪登上“海军陆战队一号”直升机前往安德鲁斯联合基地。在那里,他将举行一场简短的总统卸任仪式。

而就在特朗普离开白宫不久后,“环保少女”通贝里在推特上传了一张特朗普登机临别时的图片。对着这张明显不怎么高兴的脸,通贝里开启反讽模式,称“他看上去像个非常快乐的老头,期待着光明和美好的未来。真是太好了!”(He seems like a very happy old man looking forward to a bright and wonderful future. So nice to see!)

当然,特朗普的未来可能并不怎么“光明和美好”。在卸任后,特朗普不仅面临着史无前例的第二次弹劾审判,与他相关的多起法律案件也都正在审理中,而这些案件都将他置于不同程度的法律危险中。

另外,值得一提的是,通贝里的这段话是在逐字逐句模仿特朗普曾经发出的讽刺她的推文。在这条推文中,通贝里把特朗普原话中的主语“她”(she)换成了“他”(he),又把“年轻女孩”(young girl)换成了“老头”(old man),就此“回怼”特朗普。

此前,特朗普曾在2019年9月于推特上转发了一段通贝里在联合国大会上发表演讲的视频。视频中, 呼吁世界各国领导人能采取行动应对气候变化的通贝里严肃、愤怒,甚至还留下眼泪。她指责世界各国领导人毁了她的童年,把人类推向灭绝。

对此,特朗普却带着嘲笑的口吻,评论通贝里,称她“看起来是一个非常快乐的年轻女孩,期待着光明美好的未来!真是太好了!”(She seems like a very happy young girl looking forward to a bright and wonderful future. So nice to see!)

特朗普做出这样的评论并不令人意外,他一直对人为造成气候变化的说法表示怀疑,甚至还称全球变暖是一场“骗局”。在他的任期中,他多次拒绝参加国际气候讨论,还让美国退出了应对全球气候变化的《巴黎协定》。

值得一提的是,他和通贝里在2019年的联合国气候行动峰会上确实有过“同框”,现场直播的摄像机曾捕捉到通贝里死死瞪着特朗普的画面。

500

(通贝里“怒视”特朗普一度成为“名场面”)

对于特朗普的嘲笑,通贝里做出“反击”。在特朗普发出那条推文的第二天,她就把特朗普的评论写进了自己推特个人简介。

500

(通贝里2019年改推特简介回应特朗普)

事情到此并没有画上句号,通贝里与特朗普的冲突还在持续。在通贝里于2019年12月获选成为《时代》当年的“年度风云人物”后,特朗普直接开嘲通贝里。

他先是抨击这一决定“荒谬可笑”,接着在推文中“建议”通贝里“必须努力解决她的愤怒管理问题”,然后“和朋友一起去看一部经典电影!”特朗普还补充称,“冷静通贝里,冷静!”

通贝里则再一次改动自己的推特简介,回应特朗普的嘲讽评论。

500

(通贝里2019年年底再次改推特简介回应特朗普)

这种模仿特朗普嘲讽自己的话“回怼”的事情,通贝里也不是第一次做了。

去年11月,当特朗普试图在美国大选中“阻止计票”时,通贝里发推评论特朗普。她称特朗普的行为“荒谬可笑”,还称“唐纳德必须解决他的愤怒管理问题,然后和朋友去一部经典电影!冷静唐纳德,冷静!”

如今,通贝里看准特朗普卸任的这一时机,再用同一方式将特朗普一军。不过,这一次,被多家社交平台禁言的特朗普,将无法再次展开一场与青少年的争论了。

全部专栏