泰剧出圈:为何如此有毒?

当高三补习班中,两人补习课中,时常出现的中文对话也令人倍感亲切,这种带着泰国腔调的中文都变得可爱起来。

500

最让粉丝们zqsg的是,这么好看的神仙爱情,居然是!真!的!

本剧就是改编了BKPP他们自己青梅竹马的故事。  
 

总结起来,异国风光是画板,颜值演技是通行证,剧情张力是催化剂,最后,处处可见的中国元素是润滑油,成功助力打开中国市场。

500

在日韩美剧占据中国海外影视市场关注的同时,《以你的心诠释我的爱》的火热,也证明我们不能忽视泰剧影响力的扩张。


 
   泰剧在中国的辉煌与没落    
 

近年泰剧在中国的流行,在英美日韩剧潮流外,已为一股不容忽视的力量。

500

泰剧的引进,最早可以追溯到2003 年,CCTV8引进了第一部泰剧《俏女佣》,随后湖南卫视引进了泰剧《出逃的公主》,但时值正逢台湾偶像剧和温情韩剧席卷内地荧幕市场,这两部剧的收视和反响都不理想。

500

在持续的不温不火中,2009年出现了让泰剧真正进入媒体视野的是爆款剧《天使之争》。

这部剧集是泰国2008 年度的收视冠军剧,由安徽卫视引进,并进行了轰炸式的宣传,《天使之争》瞬间席卷全国,在观众的强烈要求下,安徽卫视将《天使之争》前后重播了四遍。

而后接档的泰剧《明天依然爱你》收视率甚至超过了同期播出的港剧《宫心计》,电视台和引进方艺鼎传媒喜出望外,加紧了对泰剧的引进。

500

追随“泰风”正盛之势,从安徽卫视、央视等各大卫视,到奇艺、搜狐、土豆等视频网站都纷纷引进重播,开辟泰剧专区。

在国产电视剧中,大家也时常会看到泰星Pong、Mike、Push等的影子。  
 

500

但观众最是喜新厌旧,当看穿泰剧类型基本都是以家庭、撕逼、伦理为主,标配王子+灰姑娘+恶毒姐姐的狗血剧情,泰国的豪门生活和自然风光不再有新鲜感后,日韩美剧等精良的大制作再次占据公众眼球。

500

日剧有幽微的人心与细腻的生活《四重奏》《半泽直树》值得品味、《东京爱情故事》《东京女子图鉴》令人共鸣;

我要评论

请自觉遵守互联网相关的政策法规,共同营造“阳光、理性、平和、友善”的跟评互动环境。

站务

全部专栏