新任日本驻华大使说,赴华前调研,常听到“日本的未来取决于今后的对华政策”

据日本共同社11月26日报道,新任日本驻华大使垂秀夫25日抵达山东青岛的机场,26日进入北京的大使公邸。目前,垂秀夫正应中国政府的新冠防疫要求处于为期2周隔离中。

在26日日本驻华大使馆网站发布的新任日本驻华大使履新致辞中,垂秀夫表示,赴华前曾倾听日本首相菅义伟和所有相关大臣的谆谆教诲,并与约150名日本国会议员和100余家企业高管等交换意见。垂秀夫称,其间常常听到这样的话,即“日本的未来取决于今后的对华政策抉择”。

垂秀夫履新致辞全文如下:


500

大家好!

我是刚刚履新日本国驻华大使的垂秀夫。我于令和2年(2020年)9月16日被委任为特命全权大使。

虽受新冠疫情影响而延迟了抵京赴任时间,但我却得以利用这段时间积极遍访各对华关系单位。譬如,倾听菅义伟总理和所有相关大臣的谆谆教诲、与约150名国会议员和100余家企业高管等交换意见。

其间,常常聆听到这样的话,即“日本的未来取决于今后的对华政策抉择”。今我有幸担任对日本而言如此重要的国家的驻在大使,既感到格外高兴,又觉得责任重大。

今后,我作为日本国驻华大使,将立足于日本的国家利益,与中方展开全方位交往,致力于保护侨民、协助日资企业等首要任务。为此,构筑起不受外部环境影响的、稳定的、具有建设性的日中关系非常重要,我愿为实现这一目标而贡献绵薄之力。

回望日中两国近现代史,虽有过一段不幸的时期,但更上演过一幕幕彼此守望相助、感人至深的人间情景剧。现今鲜有人知的是,当年佩里率领黑船打开了日本近代化之门,一位名为罗森的中国人从中起了重要作用。另外,孙中山和黄兴等辛亥革命的核心人物也曾得到过整个日本朝野的大力支援。恰恰如此心心相连之人间情景剧,成就了日中关系,亦可谓是世界上独一无二的关系。

时至今日,这样的情景剧仍在上演,我愿从大使的角度予以支持并参与其中。

我期待,在更多的两国朋友们的多方参与下,共同谱写这一日中关系人间情景剧。

最后,敬请朋友们给予大力支持与协助。

据日本驻华大使馆网站所附的大使简历显示,垂秀夫于1961年5月23日出生于日本大阪。1985年3月,京都大学法学部毕业,同年4月进入外务省。1989年6月,任日本国驻华大使馆二秘。1995年10月任日本国驻华大使馆一秘。1999年1月,任日本国驻香港总领事馆领事。2008年8月,任亚洲大洋洲局中国蒙古课课长。2011年9月,任日本国驻华大使馆公使。2018年7月,任日本领事局局长。2019年7月至2020年7月,任日本外务省大臣官房长。2020年9月起,任日本国驻中华人民共和国特命全权大使。

观察者网此前报道,垂秀夫来自被称为“知华派”的外务省汉语研修班。据分析,日本政府基于“垂秀夫在中国的人脉和信息收集能力”判断他适合担任驻华大使。垂秀夫的就任标志着继前任日本驻华大使横井裕之后,日本连续两任驻华大使都出身于“知华派”。

最近更新的专栏

全部专栏