赵婷:她会是提名奥斯卡最佳导演的第一位华人女性吗?

  第77届威尼斯国际电影节于上周末闭幕,由38岁的中国导演赵婷执导、奥斯卡最佳女主角弗兰西斯·麦克多蒙德主演的电影《无依之地》拿下最佳影片金狮奖,同时该片也拿下了本届威尼斯电影节官方场刊的最高分。

500

《无依之地》在第77届威尼斯国际电影节拿到金狮奖

  赵婷成为第一个获威尼斯金狮奖的中国女导演,也是第六位获得金狮奖的华人导演。

  在此之前获得金狮奖的华人导演分别是:

  张艺谋(代表作:《秋菊打官司》《一个都不能少》)

  李安(代表作:《断背山》《色·戒》)

  侯孝贤(代表作:《悲情城市》)

  蔡明亮(代表作:《爱情万岁》)

  贾樟柯(代表作:《三峡好人》)

500

五位获得金狮奖的华人导演

  除此之外,赵婷还完成了漫威明年即将上映的新片《永恒族》的执导工作,这也是漫威首次选用华人女导演执导新片

  而赵婷于2017年执导的第二部电影《骑士》也确定引进内地。

  据悉,全国艺术联盟早在两年前就已买下此片,一直在等待合适上映时机,目前影片档期尚未公布。

500

《骑士》海报

01

紧跟伟大导演的步伐

“我对未来充满希望”

  与其惊讶于此前不为大众传媒所熟知的赵婷,横空出世般首度入围国际A类电影节主竞赛单元便斩获大奖,还不如去了解下这个38岁女人亮眼的工作履历。

  目前只有三部长片问世的她此前已凭借《哥哥教我唱的歌》和《骑士》两度入选戛纳导演双周单元,并在美国各类独立电影典礼上斩获奖项。

  而奥斯卡影后麦克多蒙德也是因为看完《骑士》后才相中赵婷来执导《无依之地》。

500

赵婷在《骑士》片场

  随着在威尼斯电影节的胜利,该片在2021年的奥斯卡角逐中占据了领先地位,本片将在12月4日北美上映,国内外不少影评人已经开始预测赵婷会是第一位拿到奥斯卡最佳导演奖提名的华人女性了。

500

《哥哥教我唱的歌》海报

  她永远都会是“宋丹丹继女”,但现在,请更多地称她为“导演赵婷”。

  《无依之地》改编自杰西卡·布鲁德2017年的纪实小说《荒原:在21世纪的美国生存》,讲述一个60多岁的女人弗恩(弗兰西斯·麦克多蒙德饰)在经济大萧条中失去了一切,她作为一个居住在货车里的现代游牧民,开始了穿越美国西部的旅程。

  在这段艰苦漂泊的过程中,她习惯了孤独,也和许多厢式货车寄居者相遇、相识,收获了友情和依靠。

  慢慢地,弗恩终于体会到:在广袤的天地间,她不再需要一个房子作为家,她时刻和自己家在一起;和自己的车在路上,就是人生最彻底的自由。

500

《骑士》的拍摄现场

  赵婷和主演弗朗西斯·麦克多蒙德轻描淡写地通过视频接受了金狮奖,姿态相当“游牧”。

  两人在一辆破旧的小房车旁坐着,麦克多蒙德说:“很明显我们不在威尼斯啦,我们在帕萨迪那(美国加州)的Rose Bowl”——该片近日在当地举办汽车开入式放映。

500

麦克多蒙德

  她感谢了影片的公司、团队、让剧组加入生活的游牧民们……赵婷个人感谢了男友约书亚·詹姆斯·理查兹——该片摄影师。

500

赵婷和男友在《无依之地》片场

  麦克多蒙德补充说:“谢谢让我们在这个奇怪的奇怪的奇怪的时期来到你们的电影节,但能来我们很开心!”

  随后,赵婷通过视频连线参加威尼斯获奖者记者会回答现场提问,被问到她对展现美国的风景与人带来了什么不同视角,赵婷说:“美国是一个很多元的地方,人就像风景一样多元。”

  领奖致辞时,她和弗朗西斯·麦克多蒙德在玫瑰碗的停车场里看着片中出现的那些游牧民在他们的车里第一次看这部电影(停车场电影院),这时他们知道了该片获得威尼斯最佳影片的消息,是一个很动情的时刻。

500

《无依之地》拍摄现场

  而看到当晚,电影中讲到的那些人们亲身出现,在大银幕上看到自己走过的路,并获得激励,赵婷表示这个体验很不可思议。

  她说片中出现的游牧民之一Linda May曾被人问到:“我们能为游牧群体做什么?”

  May说:“没什么大事,下次如果你们看到有人住在一辆厢型车里,你可以不要自动就去害怕那个人,可以给对方一个笑容。这对那个人来说可能会意味着全世界。

500

《无依之地》剧照

  赵婷非常感激评审团对该片的肯定,因为这会带来对游牧群体更多的关注:“像Linda May那样的人的人生中,可能能得到更多陌生人的笑容。”

  当被问到她是自索菲亚·科波拉之后的近十年来首个获威尼斯电影节最佳影片的女导演,这对身为电影人和女性的赵婷来说意味着什么,以及怎么看这部影片在奥斯卡的前景等。

  赵婷笑着说很光荣能跟随这些女导演的步伐,表示她相信“人类的本质需要阴阳调和”,不可能只从一个视角出发看问题。

  “电影人们追求讲故事的不同方式的热切,是没有什么能够阻止的,所以我对未来满怀希望,相信有更多女性导演能走到这里。

02

“我只是不想太舒服”

  在获得了美国、欧洲等多项艺术电影、独立电影节的肯定之余,赵婷更是让人意外又让人嫉妒地拿下了大多数商业片导演都渴望拿下的重头项目——漫威影业2亿美元投资的重磅影片《永恒族》。

  《永恒族》的主演为安吉丽娜·朱莉、理查德·麦登等好莱坞巨星,将于2021年2月12日上映。

500

《永恒族》海报

  能同时征服独立艺术电影和商业大片两个领域,不是所有的导演都能做到,这坐上了云霄飞车一般的成功可能来源于赵婷勇敢的挑战精神,极大的抗压性,还有身为女性特有的包容力和细腻。

500

赵婷的挑战精神,抗压性,还有身为女性特有的包容力和细腻

  “我总是有种想要挑战现状的感觉,”赵婷说,“我只是不想舒服。因为当我感觉舒服的时候,我不太确定是什么激励着我,或者是让我在早上起床。”

  这挑战未知的极度渴求让她能扛下压力,接下一部部一直被认为是男性执导的专属领域的公路片。

  但在影片的结尾,她又能细腻地将莎士比亚的十四行诗奉献给所有的游牧人和观众。

  《无依之地》的结尾,弗恩和曾经偶遇过的游牧民德里克重逢。德里克说,不知道给在家乡的女孩写些什么,弗恩给他念了自己当年婚礼上交换的誓言,也是莎士比亚十四行诗的第18首:

  “或许我可用夏日把你来比方,

  但你比夏日更可爱也更温良。

  夏风狂作常摧落五月的娇蕊,

  夏季的期限也未免还不太长。

  有时天眼如炬人间酷热难当,

  但转瞬金面如晦,云遮雾障。

  每一种美都终究会凋残零落,

  难免见弃于机缘与天道无常。

  但你永恒的夏季却不会消亡,

  你优美的形象也永不会消亡。

  死神难夸口说你深陷其罗网,

  只因你借我诗行可长寿无疆。

  只要人眼能看,人口能呼吸,

  我诗必长存,使你万世流芳。”

  看似强悍的独立女性导演或许只有在故事的终结处才会动情一把,流露出作为女性特有的温柔。

  这场艰苦却如诗般浪漫的拍摄旅程开始于2018年。

  弗朗西斯·麦克多蒙德在拿到奥斯卡最佳女主角的三个月后,来到了加利福尼亚州奥海镇,在赵婷家车道上的一辆面包车上度过了一夜——这辆面包车就是弗朗西斯·麦克多蒙德饰演的角色弗恩穿越美国西部的交通工具和居所。

  他们讨论了在这个狭小空间里拍摄的可行性。

500

《无依之地》中的面包车

  两个女人的冒险和随后的成功起源于麦克多蒙德读了女作家杰西卡·布鲁德2017年出版的纪实小说《无依之地:在21世纪的美国生存》。这本书追踪了年长的美国工人坐着房车在全国各地寻找工作的轨迹。

  “这里面有人们的浪漫精神。这是一场关于经济困难的运动,而且它发生在我这个年龄的人中,但那一群人把事情掌握在自己手中。”

  麦克多蒙德读到这部纪实作品以后,和她的制片搭档迅速拍板,买下了版权。

  但是导演的人选却迟迟无法确定,直到她在2017年的多伦多电影节上看到了赵婷的《骑士》,她立刻打电话给搭档说:“我找到我们的导演了!”

500

赵婷与其导演的《骑士》

  半年之后,两人又在美国独立精神奖上见面了,赵婷获得了5万美元的女制片人奖,而麦克多蒙德凭借《三块广告牌》获得了最佳女演员奖。

500

麦克多蒙德在《三块广告牌》中饰演失去女儿的母亲

  在赵婷写出剧本、精挑细选出23位剧组成员之后,她们在2018年九月上路,开始了历时六个月的拍摄。

  在《无依之地》中,麦克多蒙德周围都是真正的游牧民族——除了由大卫·斯特雷泽恩饰演的关键角色——而这位女演员也全身心地融入了他们的生活方式。

  在南达科塔州的荒地、内华达州的黑岩沙漠和内布拉斯加州的甜菜地等七个州拍摄了四个月,麦克多蒙德完成了几个典型的美国老年游牧工人所做的工作,经常与周围风景融为一体。

  在一分钟不到的预告片里,只有弗恩走过游牧者营地的一个长镜头,光影和音乐搭配之后,却充满了生命的奇妙和未知,同时,麦克多蒙德用自己光芒四射的演技也让这部电影征服了威尼斯的评委们。

  对赵婷来说,麦克多蒙德是她合作过的第一个真正意义上的好莱坞演员。“在《骑士》之后,我一直在想,如果我和好莱坞演员合作,他们会是谁?”赵婷说。

  “我不希望一个人来到真实的游牧民族的世界,完全被设定在他们的工作中,弗恩有很深刻的人性一面,我要把它传达出去。”

  很显然奥斯卡影后麦克多蒙德成为了她的伯乐和缪斯,《卫报》盛赞“赵婷的电影制作有着伟大之处”,并评价“麦克多蒙德的表演是她生涯最佳”。IndieWire则称赵婷和麦克多蒙德的合作“创造了魔力”。

500

奥斯卡影后弗朗西斯·麦克多蒙德在《无依之地》里

03

作为局外人征服漫威

  如同弗恩一样,赵婷漂泊的人生也带着局外人般的清醒。

  赵婷出生于北京,父亲是北京一家钢铁公司的经理,母亲是医院职工(后来父母离婚,父亲与演员宋丹丹结婚)。

  “我的父母很有趣,”赵婷说,“他们只是和典型的北京父母有点不同,很叛逆、奇怪。他们从未停止让我做真实的自己。当我的成绩很差的时候,像一个野孩子画一些奇怪的日本漫画,他们就让我放任自流,这是非常罕见的。”

  14岁时,几乎不会说英语的她离开家去伦敦的寄宿学校上学,她形容这段经历类似于在霍格沃茨上学。

  不过,真正的西部还是吸引着她,18岁拿到签证后,她搬到了洛杉矶,住在韩国城的一套单间公寓里,她的本科在圣约克山女子大学读美国政治,研究生在纽约大学电影学院。

500

赵婷擅于用大量的远景和超远景刻画荒凉空旷的美国西部

  “在我年轻的时候,我想做很多不同的职业,它们都跟讲故事有关。进入纽约大学电影学院后,我决定专注于剧作和导演。”

  “我受过很多不同类型和风格的电影影响,喜欢的导演有王家卫、沃纳·赫尔佐格、拉斯·冯·提尔、泰伦斯·马力克、李安、米开朗基罗·安东尼奥尼、克里斯托弗·诺兰等等。”

  进入好莱坞后,赵婷并没有随波逐流,选择富豪、名流聚集的贝弗利山庄,而是搬到了加利福尼亚州人口不到一万的奥海镇,在城市度过了童年后,赵婷认为奥海镇就像她想要的那样接近好莱坞。

  “我在南达科他州待了很长时间,我意识到,其实安静的环境能让我更好地思考。我发现这个行业非常嘈杂。所以,当我回到我住的那条类似大卫·林奇生活的郊区,那条非常“蓝丝绒”的街道,我感到非常接地气。

500

她的男朋友约书亚·詹姆斯·理查兹是一名电影摄影师,参与过她所有的电影

  命运与个体的游戏和选择有时候就是那么出人意料。像个局外人的赵婷偏偏自今年成为了漫威《永恒族》的导演,这部电影是漫威影业第四阶段的重要影片。

  漫威影业总裁凯文•费奇赞扬了赵婷极强的适应能力和韧劲,认为正是在各个场合和领域都游刃有余的能力让她可以游走在独立电影和商业片之间,毫不违和

  他说道:“赵婷和我们完成一些大型的制作会议,包括设计几十种服装,还包括生物设计和星际设计。然后她也会开着她半太阳能的货车,去达科他州的游牧地,她能适应不同的环境是非常了不起的。”

500

赵婷与《永恒族》的卡司们

  凯文•费奇说, 当赵婷第一次来到漫威公司进行面试时,带来了大量的视觉效果,她以《复仇者联盟4》的事件为背景,讲述10个鲜为人知的漫威人物的故事。

  “她最初的推销很吸引人。坦率地说,我们推进这部电影的原因之一,就是因为她给它带来了远景。”

  赵婷对于《永恒族》的创作以及想法根植于她的童年,“我对漫画有着深厚的感情,我把其中一些带进了《永恒族》,我期待推动东西方更多的联姻。”在她看来,她不仅仅是以导演的身份拍电影,更是作为影迷来拍这部电影的。

  赵婷说希望她的《永恒族》不同于以往的超级英雄片,她想让它反映真实的世界,但也想让演员们感觉像是一群超级英雄片之外的局外人。

  她说:“我希望观众们不要想‘这个人是这个种族,那个人是那个国籍’,不,我希望他们在离开的时候能想,‘这就是一个家庭’,你不会去想它们代表着什么,你把他们看作是独立的个体。”

  尽管拍摄预算比以往任何时候都要大,但顽强的赵婷说,她在拍摄这部电影时,完全可以像在她的小制作电影中一样自由创作,“我完全按照自己想要的方式拍摄。我觉得自己很幸运,因为漫威想要冒险,做一些不同的事情。”

  从14岁前往英国读书开始,赵婷就一直在冒险,而现在,无论是《无依之地》的漫漫公路还是《永恒族》的CG场面,对她而言,都只是生命里又一场波澜不惊的冒险而已。

全部专栏