看看福克斯新闻是如何误导美国人民
众所周知,香港是中国无可争议的一部分。美国一部分人不仅自己装糊涂,还要带着大家一期糊涂。节选一片小文章,让大家了解下。
“A tenured law professor and a leading figure in Hong Kong’s pro-democracy movement was fired from his university position Tuesday, less than a month after Beijing passed a new national security law in the semi-autonomous nation”。
Nation的意思是国家、民族、国民,福克斯的新闻却将香港成为“the semi-autonomous nation”,即“半自治国家”。
且不说这篇文章的其他立场问题。模糊香港地位、为他们继续干涉中国内政提供借口,乃至制造美国人民偏见才是最无耻的。
文章链接如下:
https://www.foxnews.com/world/hong-kong-pro-democracy-leader-fired-tenured-university-job