法国咖啡馆下架“中国人”“非洲人”冰淇淋:没有恶意,历史成就了今天的法国

【文/观察者网 严珊珊】黄底小眼睛的“中国人”冰淇淋,和黑底厚嘴唇的“非洲人”冰淇淋,让法国一家咖啡馆陷入了“种族主义”的质疑。

据美联社7月28日报道,这两款冰淇淋目前已被下架。老板称,菜单1947年以来就没变过,但在最近却受到了铺天盖地攻击,都怪他们太“天真”, “我们不是种族主义者,也没有任何恶意,它们也许会让人想起殖民历史,但正是历史成就了今天的法国。”

500

咖啡店名叫Le Poussin Bleu (蓝色小鸡),位于法国蔚蓝海岸的Saint-Raphaël,开业于1947年,现任老板1986年接手了这家店。

有网友反映,在这家店的菜单上,出现了带有“种族歧视”意味的两款冰淇淋。“中国人”:黄色的柠檬冰沙上嵌着薄涂的小眼睛和扬起的眉毛,售价10.4欧元;“非洲人”:黑色的巧克力球上盖着一层厚厚的红色嘴唇奶霜,售价10.5欧元。

500

其实,早在去年8月就有网友对此提出了质疑,但直到今年7月20日,一条呼吁抵制“种族主义”冰淇淋的推特才引起了人们的注意,受到广泛转发和点赞。

500

对于质疑,咖啡馆7月24日在脸书回应称,会将两款冰淇淋下架。

老板表示,咖啡馆1947年创立时,这两款冰淇淋就已经存在了,1986年传到他手上后,也未作改动。但两天之内,这两款冰淇淋却受到了前所未有的指责,“在被暴力和谩骂席卷后”,他们决定从菜单上移除受争议的产品。

500

咖啡店老板发在脸书的回应

老板解释称,他来自移民家庭,祖父母都是意大利人, “我们不是‘种族主义者’。我们尊重每一个人!我们天真地保留了这些(冰淇淋)式样,没有任何恶意。它们也许会让人想起殖民历史,但正是历史成就了今天的法国。没有殖民,没有移民,法国就不会因文化多样而百花齐放。”

最后,老板写道,虽然这些冰淇淋给几代不同族裔的家庭带来了快乐,但如果让一些人觉得被冒犯,他们对此感到抱歉,都怪他们太“天真”,忽视了其中存在的负面影响。为了和平和尊重他人,他们决定下架“中国人”“非洲人”冰淇淋。

站务

  • 风闻社区升级系统,暂停服务

    亲爱的用户:为了给您提供更好的服务和用户体验,风闻社区于北京时间8月5日20时至8月17日20时对服务器进行系统维护优化。升级期间,风闻社区将暂停服务,由此给您带来的不便,我们深表歉意。更新升级后,将有全新功能上线,期待与您再次相见!如您对风闻社区有任何意见或建议,请电邮shequ@guancha.......

全部专栏