关于USA这个国名如何翻译的问题

我注意到张晓明大使原话被恶意翻译这篇文章下，观友对USA的国名翻译讨论得非常热烈，很多人也提出了自己的译名。

传统的美国这个名字显然带着晚清刻意讨好西方人的色彩。因此现在很多人，包括我的一些朋友，习惯用米国来替代。

但是米国这个称呼源于日本，出于对日本的恶感，我本能的不喜欢。再加上中国人天天吃大米，一吃饭就想起这个国家，对我来说也不是什么很好的体验。

还有一部分人希望用亚美利加，美利坚等翻译作为USA的译名，然而这个词原本是大洲名，直接用来称呼大洲上的一个国家似有不妥。

再有一些改用米粒尖之类的称呼，实则只是结合了米国和美利坚两者，而这两者都痼疾依旧存在，甚至还叠加了。

另有一些意见，是将美国的美字换成发霉的霉，将阿美利加换成阿卖你坑。我觉得呢，解气倒是很解气，但显然过于直白粗俗，不太符合中国人的风格。

而我自己是什么意见呢，由于考虑到对面国人自己经常说的是the united states，因而我们可以直呼合众国。

但合众国这个词过于中性，体现不出我们的态度。再考虑到USA的烂摊子现状，我觉得，似乎可以用乌合众国或者乌合国来称呼呢。

你们觉得呢？