美媒曝特朗普外交内幕:前白宫官员称其爱和法总统马克龙尬聊

美媒曝特朗普外交内幕:前白宫官员称其爱和法总统马克龙尬聊

澎湃新闻记者 薛雍乐

2018-08-14 21:02 来源:澎湃新闻

500

口无遮拦、不按常理出牌,这是美国总统特朗普在国际舞台上常给人留下的印象。执政一年半多多,特朗普的外交风格正通过越来越多细节浮出水面。

据美国新闻网站Politico8月13日报道,多名消息人士透露,在与日本首相安倍晋三、印度总理莫迪、法国总统马克龙等外国领导人打交道时,特朗普的表现常让美方和外方官员感到困惑,他也不打算为博得华盛顿精英的认可而改变风格。

不顾时差,随时随地想“煲电话粥”

据Politico报道,特朗普有丰富的国际商务经验,但在给外国领导人打越洋电话时,却并不太顾及时差和准备工作。

一名曾在特朗普政府的国家安全委员会工作的人员称,特朗普提出给其他国家领导人打电话时,不太会注意到,对方国家可能已是晚上10点半或11点,而该国领导人可能已经80多岁,已经睡了或不方便接电话。

另一名接近特朗普的消息人士补充说,特朗普会一时兴起想给他人打电话,不在乎现在几点或对方是谁。

Politico报道称,在上任第一年,特朗普曾多次想在中午打电话给日本首相安倍晋三,但由于时差,当时日本已是半夜。一名外交消息人士说,特朗普的助手们不得不一次又一次向特朗普解释,但要说服他并不容易。

比如,国安会的工作人员会向特朗普提出时间不对,保证在更恰当的时间安排电话会谈。前国家安全顾问麦克马斯特也会向他保证说,“我们可以试着安排一下。”

同时,爱打电话的特朗普有时并没有一个明确的通话目标。一名前安全官员透露称,特朗普特别喜欢给法国总统马克龙打电话,“有点诡异”。这名前官员称,特朗普总想和马克龙说话,马克龙则不明白他们要谈些什么,毕竟大家都很忙,不会随便通过电话打个招呼。

这名前官员还说,至少在特朗普上任的第一年,他给外国领导人打电话时常常缺乏准备,也没有确保事先计划好的通话成果,不符合外交惯例。

但一名现任白宫官员则反驳了这名前官员的说法,称特朗普和马克龙的大部分通话都是马克龙主动提出的。

白宫新闻秘书桑德斯也对Politico表示,特朗普随时都愿意接到外国领导人的电话,不分昼夜。她说,特朗普已经清晰表明,每当有外国领导人想和他通话,他的助手都应该立刻安排。

口误读错国家名字

特朗普对外国地理和领导人的不了解也闹出了不少笑话。

Politico援引两名消息人士的话透露,在印度总理莫迪2017年6月访问白宫前,特朗普曾与国家安全团队开会,在会上对中印邻国尼泊尔和不丹表示困惑,他并不知道这两个国家。

据称,他还在这场会议上错把尼泊尔(Nepal)读成“乳头”(nipple)、把不丹(Bhutan)读成“按钮”(button)。

在同一场会议上,当听说莫迪长期与妻子疏远后,特朗普还开玩笑说:“啊,我想我可以撮合一下他和某人。”

另一名前安全官员称,特朗普在和外国领导人讲话时,有时会避免说出某些单词或名字,以免读错。一名现白宫官员则回应说,特朗普总想对外国领导人保持礼貌,确保发音正确。

去年9月,在联合国大会上与一群非洲国家代表会面时,特朗普公开将纳米比亚(Namibia)错读成了“南比亚”(Nambia)。

不过,他成功念对了发音较为复杂的“科特迪瓦”(Côte d'Ivoire),这让他的一名助手印象深刻。

据Politico报道,也是在这场会议上,特朗普对非洲国家代表说,自己有很多朋友都想去非洲发财。这让一些美方助手紧张,担心对方可能会联想到殖民时期西方对非洲的剥削。不过,也有非洲企业家表示,欣赏特朗普的说法。

上个月,特朗普在白宫会见意大利总理孔特,恭喜他赢得“巨大胜利”。然而,孔特其实并未参加意大利大选,而是竞选中两大党派妥协选出的代表。

前几任美国总统也曾在类似问题上出过错。美国前总统奥巴马在2016年的一场演讲中,一时念不清新加坡前领导人李光耀(Lee Kuan Yew)的名字。小布什则在2000年总统大选期间,接连答不出电视节目主持人关于“印度总理是谁”之类的问题。

捏造贸易逆差数据

在讨论具体议题时,特朗普也令一些外国官员感到困惑。

Politico称,一名在特朗普上任前在国安会任职的前官员称,日本外交官开玩笑说,安倍之所以与特朗普见了7次面,是因为安倍每次都得回过头去讨论同一个问题。

另一名前安全官员称,安倍及其助手没有告诉特朗普,特朗普联系他们的次数太频繁了,因为他们害怕这么说会伤害双方的友好关系。

而在特朗普关注的贸易问题上,他在与外国领导人通电话或会谈前,总会询问手下关于该国经济和贸易平衡的问题,并在会谈中谈及美国与该国的贸易逆差。然而,两名与白宫有联系的外交政策专家称,特朗普提出的数据有时是不准确的。有一次,特朗普甚至公开承认捏造数据,向共和党捐款人吹嘘说,自己故意告诉加拿大总理特鲁多,美国对加拿大有贸易逆差。

特鲁多对特朗普的数据提出了质疑。但一名专家称,有些外国领导人不愿纠正他的事实错误,不想惹恼他。

此外,Politico还报道称,特朗普也常会问及美国对外军售的情况。他曾在关于某两个国家的讨论中询问国安会官员,美国对哪个国家销售的军火更多。国安会官员不得不向其解释,一些军火推销可能达不到预期,尤其是在这些国家自身也是重要军火制造国的时候。

不过,特朗普的离经叛道有时也会起到良好的作用。一名前安全官员透露,去年,在国外发生一场大地震之后,特朗普告诉助手说,想立刻派出一批空军军机装满救援物资。大家都说,这不合适,应该等到那个国家的政府提出要求再说。但特朗普坚持说:“不,我现在就想送点东西过去。”

受访的白宫官员补充说,特朗普在危机面前不想越过“9000道”官僚障碍,不喜欢被过去的做法和规则限制。

http://t.cn/RDBOuo3

全部专栏