小米手机的宣传片,真的辱日了吗?

昨天下午,小米公司同时登上了日推热搜和雅虎日本的首页,但这次并不是什么光彩的事。

小米公司发布的手机宣传片因带有涉嫌辱日的内容,被日本网友骂上了热搜。这对于已经进军日本,刚刚立志要在日本手机行业干出一番事业、闯出一片天地的的小米来说,简直是个灾难般的大事件。

500

出现问题的视频是小米 Redmi note9 手机宣传片,虽然并不是单独面向日本地区发布的,但在日本依然引起了轩然大波。随后小米公司迅速删掉了视频,但却早已被很多人保存了下来。

原宣传视频大约2分钟左右,其中有约18秒左右的片段涉及到涉嫌影射揶揄日本被美国投下原子弹的那段历史。

视频中,大约从第39秒开始,出现了一个身穿白衣服的白人在吃寿司。此时,视频还并没有任何异常。

500

但吃完寿司后,这个白人的身体开始膨胀,有点变成“超人”的感觉,随后开始飘了起来,然后冲破房顶,直奔云霄。

500

500

这个冲出房顶时的画面,一看就知道是日本式的街景。并且网友的力量是无穷的,眼尖的人一眼便看到了画面中有日本东京的地标性建筑→天空树。

随后,网友们还找到了原景图。大家可以对比一下前后2张图片,会发现宣传片里的场景设计,确实是跟东京浅草附近的景色几乎一模一样。

500

看到这,大家可能还是只是感觉画风稍微有点诡异,并没有出现太明显的大问题。

但是,接下来的画面就真的是有点无厘头了。视频的最后,居然还炸出了一朵蘑菇云。

500

这段视频是为了宣传小米手机的快充技术,可能是我水平比较次,从头看到尾,看了10遍+,最后还是没有看懂,快充和炸出朵蘑菇云到底有什么关联。

而视频最后的这朵蘑菇云,顿时让很多日本人警觉了起来。

很多人发现,这段视频中,如果从炸出蘑菇云开始,把剧情再往前捋一捋,这个大胖子的形象不正好就是当年美国投在长崎上空的“胖子”原子弹嘛!

1945年8月9日,美国空军将名为胖子(Fatman)的原子弹于长崎上空投下,直接造成约4万人死亡,2万5千人受伤。

500

按照这个思路理一下,把整个故事串起来,就有点涉嫌利用长崎原子弹爆炸的历史背景来侮辱日本了。

难不成,在东京浅草上空又来了一次原子弹爆炸?

又或者,难道想表达的意思是手机快充充电太快,最后导致手机炸了?

这段视频被人这样解读后,便迅速在日本网上传播开来,指责小米公司的评论越来越多,这个事件也迅速登上了日本推特热搜和雅虎门户网站首页。这也让很多从未听过小米这个品牌的日本人,竟然通过这种方式第一次知道了小米手机的存在。

小米日本好在反应还算比较迅速,迅速删掉了视频,并进行了公开道歉。

500

不过日本人并不买账,很多日本人要求小米公司必须在全世界范围内公开道歉,而不是只用小米日本的推特发道歉信给日本人看。

这下,小米手机在日本深陷公关危机,开局就栽了个大跟头。

大家都知道,在智能手机领域,苹果在日本的领先地位不可撼动,其次是三星还算有点知名度,华为凭借这几年在日本市场的深耕,也获得了不少日本用户的认可,oppo也在日本不断发力,知名度在不断提高。

小米手机在日本的知名度就有点可怜了,估计也就一些手机发烧友级别的用户和喜欢研究科技新闻的日本人稍微了解一些。前段时间好不容易与日本电信运营商au 达成合作,成为au在日本推出的首批5G手机之一。

让人没想到的是,手机还没卖多少,就出了这么个幺蛾子。

500

关于这部视频里的内容,到底有没有辱日,可能我们中国人圈子里会有各种各样的看法,但这样的内容放在日本,几乎不会有一个日本人可以接受。

大家知道,日本在二战后对战争进行了深刻的反思,“反战”主题的文学艺术作品随处可见,在电影电视等影视作品中也经常可以看到。

但大家会发现,日本的“反思”战争,是有片面性和局限性的日本人几乎都只是站在自己是“受害者”的角度进行反思,他们批判的是战争本身的“恶”,缅怀的是自己曾受到过的战争之苦。

至于日本发动的战争给其他国家带去了多少灾难,那些国家的人民又经历了怎样的痛苦,日本的反战题材作品中,是很少提及的。这也导致了日本人很难从“加害者”角度去思考对中韩和东南亚人民带去的伤害,这是日本战后历史教育体系里的很大局限和不足。

500

而在这样的“反战”思潮中,日本曾被美国在广岛和长崎投下的原子弹爆炸所带来的灾难便成了很多作品的素材,日本人就是在这样的宣传教育环境中长大的,发生在广岛和长崎的原子弹之痛可以说是很多日本人关于那段悲惨历史的“命门”,容不得别人有半点戏谑和揶揄。

比起原子弹是谁投下的,日本的历史教育更注重被投下原子弹之后日本人所经受的各种痛。在很多日本人心中,这段记忆甚至有点神圣,承载着他们对战争这个概念的认知和反思,容不得别人乱碰,尤其还是以这样一种形式,被中国人的企业把玩了一把,对于他们来说,确实很难接受。

平心而论,小米公司拍的这段视频真的是很大的败笔,很难想象这样的内容,到底是如何可以通过公司内部审查的。日本人对这段视频的解读和联想,我认为也没有过分之处,不算牵强,没有强词夺理,这样的内容伤害到了日本人的感情,日本人认为是在辱日,也不是没有道理。

不管小米公司拍这段视频的真意如何,既然小米公司进军了日本,想赚日本人的钱,那就要尊重日本人的文化和思维方式。

就像其他大牌公司进军中国,想赚中国人的钱一样,最重要的大前提,那就是要尊重我们的文化和传统。在这些领域里的哪怕一点冒犯,中国人都不会有丝毫让步。

如果连最起码的尊重都没有,感情都被伤害得一塌糊涂,那还有几个消费者愿意掏腰包呢?

退一步讲,原子弹爆炸,死伤那么多人,是很多人痛苦的回忆,拿这样的事件做背景搞出这样的内容,确实不妥。

在这次事件里,小米公司需要反思很多问题。虽然我们的成长经历和教育背景让我们对这段视频更多的是无法理解,但这并不能否认日本人因为这个视频而受到的感情伤害。

有人说日本人就是太敏感、玻璃心,这点内容都接受不了。说实话,这些人,缺少点同理心。其他品牌公司在涉嫌侮辱中国的时候,想想我们自己的愤怒,其实都是一样的。

没有了最起码的尊重,什么事都谈不成。

站务

全部专栏