你没看错,天下霸唱被判侵权《鬼吹灯》

500

作者 | 猫叔

网剧《龙岭魔窟》刚刚收官,紧接着,关于“天下霸唱侵犯《鬼吹灯》著作权”的两大案件,又一次炸入观众眼帘。

其中,“天下霸唱《摸金校尉》被诉侵犯《鬼吹灯》著作权及不正当竞争案”入选上海浦东法院发布的“2019年度知识产权司法保护十佳案例”。

而“天下霸唱《鬼吹灯之牧野诡事》未经许可擅自使用‘鬼吹灯’标识案”入选江苏高院发布的“2019年度知识产权保护十大典型案例”。

一边是《鬼吹灯》原著作者天下霸唱,一边是《鬼吹灯》版权持有人玄霆公司(即起点中文网运营公司),经过数年的诉讼之后,终于有了结果。

500

很难想象,作为《鬼吹灯》的原著作者,却不能继续使用“鬼吹灯”进行创作,除非获得玄霆公司的授权。而只要玄霆公司授权,其他人却可以堂而皇之地出版《鬼吹灯》系列同人作品。

这听起来似乎有点不可思议,但这就是天下霸唱如今面临的局面。而天下霸唱的遭遇,也无疑给众多的创作者敲响了警钟。

500

打官司:“天下霸唱”输给了“鬼吹灯”

《鬼吹灯之牧野诡事》是根据天下霸唱原著《牧野诡事》改编,严格来说,《牧野诡事》本身不属于“鬼吹灯”系列,却挂上了“鬼吹灯”标识,颇有点自己蹭自己IP的意思,而且在其宣传片中,曾配以“没有牧野诡事就没有鬼吹灯”及“最正宗的鬼吹灯系列”的宣传语。

玄霆公司认为《鬼吹灯之牧野诡事》在名称中使用“鬼吹灯”标识的行为,涉嫌侵犯其对“鬼吹灯”享有的知名商品特有名称权益,遂将该剧相关三方爱奇艺、向上影业、原作者“天下霸唱”告上法庭。

500

最终,历经一审、二审后法院判决,网剧《鬼吹灯之牧野诡事》片名及相关推广中使用“鬼吹灯”等行为,构成不正当竞争,爱奇艺需赔偿玄霆公司经济损失150万元,天下霸唱及其公司东阳向上就其中的110万元承担连带赔偿责任。

也就是说,《鬼吹灯》作为知名IP特有名称受法律保护,归属于版权所有者玄霆公司,即便是原作者“天下霸唱”,也不可以随意使用。

目前,网络上《鬼吹灯之牧野诡事》正片已全部更正为《牧野诡事》。

事实上,早在2007年1月,玄霆公司就低价从天下霸唱处购买了“除中国法律规定专属于作者权利以外的全部权利”,并在合同中承诺了限制创作。

也正是因为这份合同,天下霸唱失去了对《鬼吹灯》的控制权。

500

再创作:天下霸唱能否使用“胡八一”?

跟《牧野诡事》不同,天下霸唱新书《摸金校尉》并未使用“鬼吹灯”三个字,但却使用了 “胡八一”“Shirley杨”等《鬼吹灯》中的人物名称、形象、关系、盗墓方法等。

也就是说,《摸金校尉》是天下霸唱利用《鬼吹灯》小说中的相同人名进行续写创作,即俗称的“同人文”。

500

起点中文网认为作者转让著作权后不能再就相同主人公创作类似题材的作品,即天下霸唱不能再写鬼吹灯续集或外传,除非得到起点是授权。

上海浦东法院经审理认为,著作权法保护的是独创性表达。涉案作品中的人物形象等要素源自文字作品,往往只是作品情节展开的媒介和作者叙述故事的工具,难以构成表达本身;而被控侵权图书有自己独立的情节和表达内容,因此不构成对原告著作权的侵犯。本案原告所主张的人物形象等要素首先是由作者本人即被告张牧野创作,在没有约定明确排除张牧野相应权益的情况下,张牧野作为原著的作者,有权使用其在原著小说中的这些要素创作出新的作品。

最终判决结果是,《摸金校尉》虽然使用了《鬼吹灯》的一些要素,但有自己独立的情节和表达内容,与原告作品在情节上并不相同或相似,也无任何延续关系,不构成对原告著作权的侵犯。

但因为《摸金校尉》借助电影《寻龙诀》的知名度,进行关联宣传,而《寻龙诀》是根据《鬼吹灯》改编,这对原告利益造成实质性损害,从而构成引人误解的虚假宣传,被判赔偿90万。

虽然天下霸唱依然输了官司,但好歹《摸金校尉》算是保住了。否则在《摸金校尉之九幽将军》版权已经卖给华谊兄弟由徐克执导的情况下,场面还真有点不好收场。


500

“鬼吹灯”已不属于天下霸唱?

因为天下霸唱不能使用“鬼吹灯”创作新书,所以目前正牌的《鬼吹灯》有且仅有8部,而且该系列早已完结。

500

但网视互联发现,市面上依然存在不少《鬼吹灯》系列的同人文,其中有《鬼吹灯之镇库狂沙》《鬼吹灯之圣泉寻踪》《鬼吹灯之湘西疑陵》《鬼吹灯之山海妖冢》《鬼吹灯之抚仙毒蛊》。

500

这些同人文不仅使用了“鬼吹灯”作为书名,而且里面的人物名称、形象、关系全部都延续了《鬼吹灯》原著的设定和风格,宣传上也打着天下霸唱和鬼吹灯的旗号,甚至竟然堂而皇之地正规出版了。

网视互联发现,这些图书封面上非常显眼地写着“天下霸唱原著”,而在书脊、版权页等署名信息里,在“天下霸唱原著”后面,则写着“御定六壬改编”。

而且在图书的封底,赫然印着“起点中文网”的LOGO,很显然这些同人文之所以能够出版,得到了起点中文网的授权(或许也得到了天下霸唱本人的授权)。

也就是说,只要起点中文网授权,其他人就可以堂而皇之地出版《鬼吹灯》系列同人作品。

而作为原著作者的“天下霸唱”,自己却不能再使用任何“鬼吹灯”字样。

幸运的是,虽然“鬼吹灯”三个字已不属于天下霸唱,但《鬼吹灯》里的“盗墓铁三角”并未解散。接下来,“胡八一”将走出《鬼吹灯》,开启一段新的征程……

全部专栏