制裁作为对世界的非法经济战争必须结束

美国正在更严重地依靠非法的单方面强制措施(也称为经济制裁)来代替战争或作为其战争积累的一部分。事实上，经济制裁是一种战争行为，每年通过金融扼杀杀死成千上万人。经济封锁使一个国家陷入困境。

最近的一个例子是针对伊朗的经济措施的增加，许多人认为这比军事攻击更容易被接受。伊朗对Qassem Soleimani将军和其他7人被暗杀进行报复，作为回应，伊朗使用弹道导弹袭击了美军在伊拉克的两个基地。

特朗普总统回应称，他将对伊朗实施更多制裁。随后，他以敦促与伊朗进行和平谈判结束了讲话。美国必须明白，除非美国解除制裁，否则不会与伊朗进行谈判。制裁的目的是摧毁伊朗经济，让民众反对伊朗政府。

对伊朗的制裁自1979年伊朗革命以来一直存在，那次革命使伊朗独立于美国。伊朗不是唯一一个受到美国制裁的国家。

委内瑞拉驻联合国大使塞缪尔•蒙卡达(Samuel Moncada)于2019年10月26日在不结盟运动(不结盟运动由120个国家组成)峰会上发表讲话，谴责美国实施的制裁是“经济恐怖主义，在39个国家实施了逾8000项制裁措施，影响了三分之一的人类。”

现在是结束美国经济战和废除这些违反国际法的单方面强制措施的时候了。

制裁是战争的武器

美国对抵制美国议程的国家实施制裁。美国的制裁旨在通过切断融资渠道来摧毁一个经济体，导致恶性通胀和物资短缺，并阻碍食品和药品等基本必需品的供应。

例如，预计制裁将造成伊朗各地严重缺乏关键药品和医疗设备，导致数万伊朗人死亡。

穆罕默德Sahimi写道,“信出版的《柳叶刀》杂志上,著名的医学杂志,三个医生在德黑兰的MAHAK儿科癌症治疗和研究中心警告说,“重建的制裁,稀缺的药物由于制药公司不愿对付伊朗,和一个巨大的肿瘤药物价格上涨(由于伊朗里亚尔价值的暴跌,50 - 70%),将不可避免地导致癌症儿童存活率的下降。’”

糖尿病、多发性硬化症、艾滋病、帕金森氏症、阿尔茨海默病和哮喘影响了超过1000万伊朗人，他们将发现基本药物无法获得或只能以高价获得。

美国声称，食品和药品不受制裁，但实际上并非如此，因为制药公司担心因某些技术违规而受到制裁，而且当银行无法与它们做生意时，伊朗无法支付必需品。

欧洲国家未能说服特朗普政府确保伊朗人能够获得基本药物和食品。

在委内瑞拉，由于制裁，18万医疗手术被取消，82.3万名慢性病患者正在等待药物。经济与政策研究中心(Center for Economic and Policy Research)发现，制裁使委内瑞拉失去了“数十亿美元的外汇，无法支付必要的、挽救生命的进口商品”，导致2017年和2018年共有4万人死亡。

超过30万委内瑞拉人因无法获得药物或治疗而处于危险之中。经济学家警告称，美国的制裁可能导致委内瑞拉发生饥荒。

制裁还导致发电、供水系统和运输所需的零部件和设备短缺，并妨碍参与全球金融市场。根据联合国、美洲国家组织和美国法律，制裁是非法的。

对伊朗和委内瑞拉的制裁可能是军事攻击的前奏，即美国在攻击一个国家之前削弱其经济实力。这就是在伊拉克发生的事情。1990年8月2日，在美国的压力下，联合国安理会通过了制裁决议，要求各国停止与伊拉克的贸易或金融交易。

老布什总统说，“只要萨达姆·侯赛因还在位”，联合国制裁就不会解除。尽管有数十万儿童在死亡线上挣扎，美国仍继续向持怀疑态度的安理会成员施压，要求他们遵守决议。

在1996年,当时的。联合国驻联合国大使马德琳•奥尔布赖特(Madeleine Albright)在被问及50万儿童因缺乏药物和营养不良而死亡一事时，她粗鲁地回答道:“(代价)是值得的。”

在美国对利比亚和叙利亚发动攻击之前，它们也受到了制裁。

这与Roxanne Dunbar-Ortiz在《美国土著民族史》中所描述的美国的“战争方式”是一致的。Roxanne Dunbar-Ortiz在《美国土著民族史》中描述了以歼灭为前提的边境平乱，包括对食物、住房和资源的破坏，以及残酷的军国主义。

美国对古巴(自1960年起实施制裁)、朝鲜(1950年代首次实施制裁，1980年代收紧)、津巴布韦(2003年)和伊朗(1979年)进行了长期的经济战争

制裁伤害的是平民，尤其是最脆弱的人群——婴儿、儿童、老人和慢性病患者——而不是政府。他们的意图是收缩经济，造成长期的短缺和恶性通货膨胀，同时确保缺乏融资来支付必需品。

然后，美国指责目标政府，声称腐败或社会主义是问题所在，目的是让民众反对政府。这往往事与愿违，因为人们转而聚集在政府周围，平息他们对民主的呼吁，并努力发展一种抵抗性经济。

结束制裁的运动

近年来，一场停止使用非法经济强制措施的运动正在兴起。运动包括政府一起在不结盟运动这样的论坛,由国家占全球人口的55%,以及联合国成员国呼吁国际法和联合国宪章是支持和社会运动组织教育带来的影响,制裁和结束其使用的需求。

今年6月，不结盟运动呼吁结束对委内瑞拉的制裁。

“全球和平呼吁”是一项倡议，旨在创建一个由人民和组织组成的全球网络，共同反对美国和任何采取类似行动的国家的无法无天的行动。

反对实施违反《联合国宪章》的单方面强制性经济措施是一个高度优先事项。联合国(UN)及其国际法院(International Court of Justice)未能让美国为其行为负责。

没有任何一个国家或一个运动有能力独自让美国承担责任，但我们可以一起做出改变。在这里加入这个活动。

39个国家成为制裁目标，其他国家因为无法与这些国家进行贸易而受到影响，这些国家正在挑战美国对美元的统治地位。

各国正寻求在没有美元的情况下开展贸易，不再把美元当作全球储备货币，同时也避开华尔街。全球经济的去美元化是一种回飞效应，由于滥用制裁而加速，并将严重削弱美国经济。

伊朗外长扎里夫(Zarif)将制裁形容为“经济恐怖主义”，他警告称，“美国过度使用经济实力，以及过度使用美元作为针对其他国家的经济恐怖主义武器，将适得其反。”

随着反效果持续增强，对美国经济的负面影响可能会迫使美国停止实施制裁。美元主导地位的终结，将加剧衰落中的美国帝国的灭亡。

反对美国制裁的国家，以及向美国政府施压的民众运动，有可能结束制裁的滥用。

欧盟(EU)已采取行动，通过创建一个替代美国控制的SWIFT贸易系统，来减弱对伊朗制裁的影响。这刺激了美元作为储备货币的终结。欧盟一些官员呼吁对美国实施报复性制裁。

特朗普为与伊朗进行可能的外交努力留下了一个小机会，这可能会导致结束对伊朗的制裁。特朗普吹嘘美国是最大的石油和天然气生产国，把奥巴马在气候问题上犯下的罪行归功于自己，因此不再需要每年花费数亿美元在中东部署军队。

最后，他向“伊朗人民和领导人”传达了一个信息，即美国“准备与所有寻求和平的人和平相处”。他说，美国希望伊朗“与世界其他国家有一个伟大和繁荣的未来”。

只有美国采取行动结束对伊朗的制裁，这种未来才有可能实现。伊朗人已经认识到不能信任美国。伊朗符合伊朗核协议的要求，这是一项联合全面行动计划，但特朗普没有，因为他退出了协议，并恢复了奥巴马解除的严厉制裁。

特朗普增加了更多制裁。这也激怒了欧洲盟友，他们通过谈判达成了协议，却被置于屈从或反对美国的地位。为了重新赢得伊朗的信任，美国需要做出终止惩罚性经济措施的善意姿态。

朝鲜受到美国制裁的时间比其他任何国家都长，在1994年克林顿政府与美国达成协议后，朝鲜也有过类似的经历。

小布什(George W. Bush)政府希望建立一个国家导弹防御系统，但与朝鲜达成的协议阻止了这一计划。约翰•博尔顿(John Bolton)和迪克•切尼(Dick Cheney)错误地指责朝鲜违反了协议，加大了对朝鲜的制裁，并声称朝鲜与伊朗和伊拉克一道，是邪恶轴心(Axis of Evil)的成员。

朝鲜和伊朗一样，认识到他们不能信任美国。制裁导致朝鲜数千人死亡。现在，中国和俄罗斯与朝鲜结盟，并敦促解除美国的制裁。俄罗斯和中国也无视美国对委内瑞拉的制裁，继续与委内瑞拉做生意。

12月17日，参议院通过了一项制裁法案，对与俄罗斯合作开发通往欧洲的天然气管道的公司实施制裁。

此举是赤裸裸的美国帝国主义，目的是阻止俄罗斯成为欧盟市场的主要天然气出口国，并用更昂贵的美国产天然气取代俄罗斯，以拯救美国在金融上处于水下的水力压裂行业。

俄罗斯、德国和其他国家公然对华盛顿说，把经济制裁武器化不会阻止天然气管道的建设。

不分青红皂白、非法和不道德地使用制裁是一种战争行为。除非得到联合国的授权，否则单方面强制措施是非法的。美国和平与正义运动的一个关键目标，与世界各地的盟友合作，必须是结束这场恐怖主义的经济战争。

美国经济目前依赖于金融霸权和战争。美元化经济的缓慢而稳定的崩溃意味着本世纪20年代将是美国统治结束的十年。美国必须学会成为国际社会的合作成员，否则将面临被孤立和报复的风险。

采取行动:参加反对制裁的国际行动日

经济战争，2020年3月13 - 15日。

凯文·泽斯和玛格丽特·弗劳尔斯