《攀登者》另有蓝本

500

《攀登者》表现了中国登山队1960年和1975年两次登顶珠峰,很多观众都想当然地认为影片体现了中国精神,这是不对的。

从精神的角度看,《攀登者》另有蓝本,这就是2000年上映,并曾被作为“大片”引进的好莱坞电影《垂直极限》。

《垂直极限》讲了一对兄妹登山运动员彼得和安妮的故事。他们两人有一次在和登山家老爹一起攀岩的时候出了事故,挂了!一个岩栓,一根绳子,挂了他们一家三口。安妮在最上面,彼得在中间,老爹在最下面。眼看岩栓无法承受三个人的重量,在老爹的恳求下,彼得割断了绳子,老爹坠亡谷底,兄妹两人活了下来。

500

但安妮和彼得从此有了心结。安妮无法接受彼得的行为,彼得也无法原谅自己。直到有一天,安妮陪爱好登山的富豪范埃略(美国“王石”)攀登喜马拉雅山系的K2峰遇险被困在雪山岩洞里,彼得历尽千难万险救出了安妮。兄妹两人的心结从此消散,彼得也从老爹坠亡后的自责中拯救了自己。

《垂直极限》在好莱坞电影中不算精品,情节上有硬伤,特技也粗糙。但有些人物刻画还是不错的,最为出彩的是作为配角的美国“王石”范埃略。他霸道、自私、凶险,被困岩洞后为了节省给养和药品,确保自己能够活着等到救援队,居然谋杀了向导汤米。

今后如果中国电影人把中国富豪登山家王石的故事搬上银幕,会不会比范埃略的故事更精彩?

值得期待。

《攀登者》中几次遇险的特技,直接照搬了《垂直极限》。包括方五洲携冰镐、绳索飞跃冰缝,包括跌落断崖后又遭遇雪崩等,都和《垂直极限》如出一辙。看过之后,你会觉得《攀登者》的主创人员太懒、太缺乏想象力了。

特技模仿《垂直极限》倒也罢了,最让人难以接受的是价值观的照搬。可以说,《攀登者》是一个中国故事的硬件外壳,但安装了《垂直极限》的美国精神软件。

500

比如,胡歌扮演的登山运动员杨光,他攀登珠峰的强烈动机,是为了和已经去世的登山家父亲对话,因为“峰顶是距离天堂最近的地方”。

杨光的“情结”完全移植了《垂直极限》中安妮的“情结“。在《垂直极限》中,老爹坠亡后,彼得放弃了登山活动,但安妮继续坚持,因为她认为只有在峰顶才最接近父亲。

再比如,彼得因为割断绳索导致老爹坠亡,这成了他心里的一个洞,直到救出安妮后他才把这个洞填上;而方五洲坚持不放弃攀登珠峰,则是因为他1960年登顶时掉了摄影机,这也是他心里的一个洞,他也必须通过再次登顶把它填上。

方五洲和彼得的心理机制完全一样,也都是个人化的。

在《攀登者》中,还有一些解释运动员征服珠峰心理动机的细节,比如第二次登山时,登山队初见珠峰,伴随激昂音乐出现的是“山就在那里”的“伟大格言”,这句话其实是英国登山家乔治·马洛里被记者问的不耐烦时随口说出的一句话,结果成了中国登山队的座右铭。

另外,方五洲在工厂废墟向徐缨解释自己时,拿出了一个笔记本,里面贴满了外国登山家的照片以及他们的“名人名言”,暗示他们才是方五洲的榜样。

500

《垂直极限》中的这一惊险桥段被《攀登者》直接照搬。

在国庆七十周年期间被作为献礼片隆重推出的《攀登者》,传递的不是对中国精神的认同而是对美国精神的认同,这让人感到既讽刺又沉重。

这意味着,就像中国许多制造业部门还缺乏自己的核心技术与品牌一样,中国电影工业尽管规模已经相当可观,但还是缺乏属于我们自己的、既独立又普世的价值观(或者更准确地说,这个价值观是存在的,但由于种种原因明珠暗投,不被重视),这才是中国电影最需要填上的一个洞!

全部专栏