伊拉克的农业贸易保护主义

来自rudaw新闻社，作者Zhelwan.Z.Wail

译者注：伊拉克库区近年来采取了严厉的农产品地方保护政策，鸡蛋，枣类，蜂蜜，番茄等也被禁止进口。

库尔德自治区政府决定禁止外国葡萄进口，旨在禁止外来产品以提振本地市场。

星期一，农业和水资源部发言人侯赛因·哈马·卡里姆（Hussein Hama Karim）宣布了这条法令。“这是为了保护本地产品。”他还补充说他们还在促进本地产品出口。

“我们将继续努力禁止非法进口农产品，我们的本地产品必须在市场上销售。”

杜胡克省的葡萄闻名遐迩，但当地农民说他们竞争不过埃及、伊朗、土耳其的低价葡萄。“现在是丰收季节，我们已经有那么多好葡萄，却从埃及伊朗和土耳其进口。”本地农民哈立德·默罕穆德告诉记者，“这伤害了本地市场，尽管外国葡萄质量不如我们好，但是价格便宜。”

地方政府快速地下达进口禁令，帮助了农民。

上周政府禁止了蜂蜜进口，八月时政府禁止进口番茄并于9月1日生效。

“内阁重视农业部门，”农业部长贝格尔德·塔拉巴尼（Begard Talabani）昨天会见库尔德社会民主党领袖穆罕默德·哈吉·马哈茂德（Mohammed Haji Mahmood）时说，“大多数公民能感受到。”