英语是学术还是宗教?
关于英语地位的事情。
我觉得这是一个可以讨论的话题,你可以支持,也可以反对,公开辩论,言之有物就行。
我记得提出者最初说的话并没有太极端,人家没说取消英语,人家探讨的是可以不可以降低英语的地位……何至于上来就扣帽子,骂什么“蠢货”,扯什么“极端民族主义者”?
作为自由派的“风度”、“胸怀”呢?
言论自由呢?你们常说的“我反对你的观点,但我誓死捍卫你说话的权利”呢?
我认识的自由派都有这个毛病,他们平时总是装出一副开放、包容、温文尔雅的姿态,他们总是装得理性、大度、民主、自由、讲道理、讲科学的样子……实际上他们毛都不讲,他们最喜欢高高在上指点江山,摆出一副人上人的架势,你说一个他不喜欢的观点,他就扣你一个“蠢货”、“极端”的帽子。
辩论他们是不会辩论的,讲理是更加不会讲的,直接上来一个大帽子砸头上,简单粗暴。
更有趣的是,他们平时最反感别人批评他们,动不动说别人“上纲上线”、“扣帽子”,他们还经常把自己比做某某时代某某运动的受害者,实际上他们自己最擅长这套打法,已经形成了肌肉记忆,信手拈来,熟极而流。
实际上他们在任何一个时代,都是加害者,发现没有,每当遇到不同的观点,他们从来不肯平等对话、理性探讨,而是起手就开帽子公司,拉大旗做虎皮,用资历和特权压人……气势汹汹、咬牙切齿,恨不得要把不同意见和人彻底消灭。他们最擅长——“把人民内部矛盾当做敌我矛盾来处理”。
就讲这个英语的事情吧,我们把英语当做和语文、数学并列的主课,是特殊历史形势下的选择,也是面对当时国际环境做出的实事求是的教育策略……因为英国曾经殖民全世界,因为美国是世界霸主超级大国,所以英语是世界语言,很多科研活动和国际商贸交流需要英语,这没毛病,但这件情况只是人类历史长河中的偶然,并不是从来如此,更何况从来如此,就对吗?
而且,英语的教学,早已陷入了误区,不是在教工具性语言,不是在教交流和沟通,而是在没完没了做题,投入大量资源,催生一大产业,培养出的都是不会开口说话的“英语”学生……更糟糕的是,大量的英语从业者认知低下,唯利是图,慕强媚外,三观不正,他们教的不是语言,而是英美意识形态,这种体系培养出来的人才,是有很大隐患的。
在现有国际环境下,英语有优势,但从语言本身来说,英语也有着极大的劣势,这是英美两国有识之士都承认的,造词无规律,拼写和读音不统一,大量引进外来词汇,每年新增上万单词……在专业领域造成信息茧房和沟通壁垒,催生大量功能性文盲和阅读障碍,这些都是事实。
随着国际环境的变化,随着国力强弱的变化,国际语言也并不是一成不变的。再加上科技的不断进步,AI翻译工具迭代极快,今天一副耳机、一副AI翻译眼镜,就能解决绝大部分沟通问题,不夸张地讲,如今绝大多数英语专业的从业者,都没有AI翻得快,翻得准。
对于普通人来说,确实不需要投入那么多精力和资源去卷一门工具性语言……不是说不该学英语,该学的还是要学,毕竟有英语基础,也可以更好地使用各种AI翻译工具,而是说,不应该继续全民卷英语,把它继续摆在至高无上的位置……这不符合历史发展的大趋势。
这些都是可以讨论的,国际上也一直在讨论,可以讨论的,才是学术的问题,不能讨论的,那是宗教问题。
那你告诉我,在那些自由派那里,英语能不能讨论?是学术问题,还是宗教问题?
我举个例子,欧洲人绝大多数并不讲英语,特别是在德国、法国、西班牙、意大利这些国家,欧盟有24种官方语言,英语只是其中一种……在法国,很多法国知识分子甚至故意抵制英语,能说也不说,就要维持法语的纯洁性,防止英语带来的文化殖民,确保法国的文化安全。
法国人抵制英语甚至不是民间行为,而是国家主导的“反文化殖民”运动,法国通过《法语使用法》等法律,规定公共场所标语、广告、合同及国际会议文件必须使用法语或附带法语译文。2006年进一步强化,规定在法国境内企业中,只有法语文件具备唯一法律效力。政府机构在正式公文和沟通中禁止使用未经法语化的英语术语。
法国人认为,这是在捍卫“文化主权”。
那么,你能说法国人都是“蠢货”、都是“极端民族主义”吗?
有人可能会说,我明白你的意思,但目前的情况下,英语就是“世界语言”,大家都在用,我们还是要和英国人、美国人、印度人做生意的嘛……是的,现状确实如此,但你不改变,我不改变,这现状不就一直如此了吗?大家不都成了“文化殖民”的帮凶了吗?
我就搞不懂了,这英语,难道是什么“祖宗之法不可变”吗?
所以今天,到底谁是保守派?谁是改革派?



平原公子官方账号




