爱泼斯坦:东大是“一群试图管理世界经济的乡巴佬”
@无心简影:
根据曝光的爱泼斯坦与班农的聊天记录,爱泼斯坦极端反感中国,班农和他聊天时称我们是“一群试图管理世界经济的乡巴佬”。
然后爱泼斯坦回复称:“我前几天开的会主要是讨论这些乡巴佬如何检查自己的系统,发现了我们(美国)嵌入的后门网络工具,然后反过来用这些工具对付我们的利益。”
(之前我翻译成“农民”,但是经网友指出,peasants在这个语境下翻译成乡巴佬更合适——原文:Its a group of peasants trying to run a world economy )









