没有“甘地赐姓”一说

【本文由“吴敬中WJZ”推荐,来自《印度为什么要用阵风赌国运》评论区,标题为吴敬中WJZ添加】

“后者为了扶植尼赫鲁,甚至将自己的姓氏“甘地”送给了尼赫鲁(原名贾瓦哈拉尔·尼赫鲁)。这也让尼赫鲁和他的后代,能够以“尼赫鲁·甘地”之名,成为印度第一家族。”

这个说法是假的,尼赫鲁没改过姓氏(尼赫鲁就是人家的姓氏),他闺女(原名英迪拉·普里雅达希尼·尼赫鲁)之所以叫“英迪拉·甘地”是因为她丈夫叫费罗兹·甘地,也就是跟的她丈夫的姓氏,而她丈夫原本姓Ghandy(可以译为“甘迪”),后来出于尊敬甘地而改成了发音类似的Gandhi,不管是尼赫鲁家还是亲家Ghandy家一直都是高种姓,不存在某些人说的门不当户不对的情况,更没有“甘地赐姓”一说。

站务

全部专栏