中国恢复进口日本水产品？查了一下，发现是日媒那边自嗨搞出来的产物

事情是这样的，日本媒体《读卖新闻》在当地时间9月20日发了一篇新闻，标题叫《中国が日本産水産物の輸入再開へ…日中両政府、処理水の海洋放出巡る対立解消で一致》，大致翻译一下，就是《中国恢复进口日本水产品，日中两国政府同意解决核处理后水排入海洋的冲突》。

然而，在我看了读卖的这篇报道后，我发现这个标题可能是日媒那边自嗨搞出来的产物。

报道中的第一段是这么写的：

日中両政府が、東京電力福島第一原子力発電所の処理水海洋放出を巡る対立を解消する方向で一致したことが１９日分かった。国際原子力機関（ＩＡＥＡ）が海水や魚類の調査といったモニタリング（監視）を拡充することで日本政府と合意する。調査範囲の拡大を求めてきた中国は歓迎する見通しで、これにより、中国の日本産水産物の輸入再開に向けた動きが加速する。

19日有消息透露，中日两国政府同意解决东京电力福岛第一核电站处理水排入海洋的冲突。国际原子能机构（IAEA）已与日本政府达成协议，将会扩大监测范围，包括对海水和鱼类的调查。一直要求扩大调查范围的中国预计将对此表示欢迎，这将加速中国恢复进口日本水产品的进程。

首先，国际原子能机构和日本政府达成的这个协议，报道中根本就没提到有中方人员参与其中。而且段落最后的结论是中国预计会对此表示欢迎，并认为这将加速中国恢复进口日本水产品的进程。

然后文章的第二段：

今回の拡充は、ＩＡＥＡ主導の枠組みの下での監視態勢を重視する日本の立場に沿った一方、中国の立場にも一定の配慮をした対応となる。中国は拡充措置が取られたら、輸入を着実に回復させる方針という。

这一扩大符合日本在IAEA主导框架下重视监测结果的立场，同时也对中国的立场进行了一定的考虑。一旦采取扩张措施，中国计划稳步恢复进口。

读卖新闻认为，这次这个扩大检测范围对日本有好处，对中国也有一定好处。毕竟只要扩大了监测范围，中国也能逐步恢复进口水产。

问题是，文章对中国将恢复进口日本水产这一结论感到自信满满。但是通篇都没提到过，在和原子能机构达成的这场协议里有中方人员参与。

这种自说自话就得出结论的操作，实在是有些搞笑了。