这位身份最特殊的前美国第一夫人去世,在天安门前的骑车照还上过杂志

据英国广播公司4月18日报道,布什家族发言人称,前美国第一夫人芭芭拉·布什去世,享年92岁。

500

芭芭拉·布什(1925年6月8日-2018年4月17日)/资料图

500

老布什夫妇

芭芭拉·布什长期以来被认为是美国最著名的政治家族之一的中心:美国第41任总统乔治·赫伯特·沃克·布什的夫人,第43任总统小布什和前佛罗里达州州长杰布·布什的母亲。因此,除了“第一夫人”这个身份外,她也是“美国祖母”。

而美国历史上与芭芭拉·布什同样拥有这一特殊身份的女性,还得追述到阿比盖尔·亚当斯——第二任美国总统约翰·亚当斯的夫人,两人的长子约翰·昆西·亚当斯出任美国第六任总统。但芭芭拉幸运的是,她亲自见证了这一经历,而阿比盖尔在自己的长子出任总统时已去世多年。

500

芭芭拉16岁时第一次见到老布什时,还是一位学生,当时老布什是马萨诸塞州一所精英预科学校的学生。1945年1月6日,两人结婚,一年后长子小布什出生。

在美国,一提起芭芭拉·布什,人们都怀着崇敬的心情称其为贤妻良母,她把自己的一生默默地奉献给了丈夫的事业、孩子的成长。芭芭拉曾任劳任怨,陪伴老布什到过17座不同的城市,搬过29次家,处处维护丈夫形象。在结婚47周年的庆祝会上,芭芭拉自豪地说,“乔治是我一生中唯一亲吻过的男人。”

芭芭拉热心慈善事业,在家里举行读书活动,在社会上开展扫盲运动。她还写了一本书,名为《米莉的书》,讲述自己和老布什在白宫的生活情况,该书成为美国畅销书之一。

但芭芭拉也以急躁的性格“著称”,这一点她的家人和密友都非常了解;在他们眼中,芭芭拉的珍珠项链掩饰了伶牙俐齿和严厉。史学家大卫与芭芭拉交往甚密,“她要求家人保持一流”,“她常说‘朋友,你最好自己拿主意,要不然你就要听我的。”

虽然老布什曾说他不想过问5个孩子的私人事务,特别不愿意给时任总统的小布什建议,除非儿子主动问他,“他不需要我和他妈妈整天包围着”,但母亲芭芭拉仍如往常一般关注布什的一言一行,即便就在儿子演讲时,她还指示助手打电话给他。曾经有记者错误引用芭芭拉的一次讲话,在讲话中她一语双关地说自己几年以来一直准备“3套衣服的尺寸”,结果而那家报纸却写成了芭芭拉有3个“胸罩的尺寸”,后来还经常被布什总统讲这个笑话。

芭芭拉对小布什的媳妇劳拉·布什也十分关心,据称劳拉第一次到她家时,芭芭拉还担心这位文静、书生气十足的女孩能否适应。毕竟,有人曾说,劳拉嫁入布什家,就好像人类走进了猴子森林,急脾气的芭芭拉养了四个上蹿下跳的儿子。小布什的弟弟杰布曾说,家里每个人都会砰砰的从一个房间走到另一个房间,像做运动一样。除了自己那个有点“中二”的儿子,即使到小布什参选时,大选辩论前,芭芭拉以自己的经验提醒劳拉,要第一个同她丈夫对手的妻子握手。

500

500

嗯,布什一家子……

500

小布什和劳拉的婚礼,图片来源见水印

不过,作为第一夫人的芭芭拉似乎刻意向外界展现和蔼可亲的慈母形象,这与她的前任南希·里根喜欢插手政务的风格不太一样,芭芭拉宁愿将政治交由丈夫处理。

芭芭拉离开白宫后,有人将她称为“美国祖母”。不过,据她的朋友们称,77岁高龄的芭芭拉已经厌倦了第一夫人的角色,她渴望得到认可并最终被人们永铭于心,她一直以来的目标就是做一名布什家族有影响力的保护者。

和老布什的“中国往事”

老布什总统被称为是中国人民的老朋友了,他是目前唯一一位曾任驻华外交官的总统。因此,无论是是担任外交官时期,还是担任总统时期,芭芭拉都陪伴老布什在中国度过了一段时光。

老布什与中国的渊源始于1974年,他在位于北京的美国驻中国联络处待了13个月,随后回美国出任中央情报局局长一职。

1974年至1975年期间,老布什和夫人芭芭拉经常骑着自行车穿行于北京的大街小巷,了解中国社会,和普通中国人打交道,因此被称为“骑自行车的大使”。他和芭芭拉布什夫妇骑车在天安门城楼前的留影一再出现在报刊杂志上。

500

500

500

芭芭拉和老布什一起骑车出行

500

自行车是老布什夫妇在北京的重要交通工具

500

老布什夫妇在天安门城楼前合影

500

1985年6月14日,中国驻美大使韩叙夫人葛绮云同芭芭拉交谈。

1988年,老布什竞选总统成功,1989年2月25日-26日,他在就任总统刚满一个月就对中国进行访问,成为在位期间“最快访华”的美国总统,这也是老布什本人自1975年以来第5次到中国。

这次访华时,老布什和芭芭拉获赠了两辆全新的“飞鸽牌”自行车,他当场兴致勃勃地跨上车子,在记者面前摆出骑行的姿势。

当时,布什兴奋地对李鹏说,“我要把它带回去,在白宫的草坪上骑!”

新闻记者喜欢这种有创意的、别出心裁的举动和有“形象”的场景。他们捕捉每一个细节,这当中当然包括自行车的牌子,以表明是中国生产的。看过中央电视台现场报道的观众或许还有印象,电视镜头特意在“飞鸽”商标上停留了2秒钟。

等事情一经传开后,跟进报道的国内外媒体达130家之多,“飞鸽牌”自行车的名声迅速传播开去。没隔多久,一些国外的客户专程到天津自行车厂看样订货。法国一客商一下子订了3万辆飞鸽车,而且还把送给芭芭拉的那种款式的车,叫作“芭芭拉女车”。

而老布什也真是说到做到。返美不久,果然在白宫草坪上骑着那辆飞鸽自行车兜风。美国新闻界又作了报道。消息返回国内,相关部门和人员又是一阵欢快的议论。新华社天津分社把全部新闻报道收集起来,复印装订成精美的纪念册,交给天津自行车厂。工厂作为珍贵的档案留存起来,有客来访,才拿出来展示。

500

李鹏总理夫妇向访华的总统老布什和芭芭拉赠送两辆自行车。

500

骑上自行车摆pose

500

访华的美国总统布什夫妇在崇文门基督教堂作礼拜时,抱起一名中国小姑娘。

在欢迎晚宴上,老布什还念了一句中国唐诗,“秀了一把”自己中国文化功底。他在祝酒辞中称,

“There's a Chinese proverb that says:“One generation plants a tree; the nextsits in its shade.”

翻译过来就是:有一个中国谚语这样说:前人栽树,后人乘凉,由此称赞中国人正在栽种改革之树,而且这一代人已经开始收获果实。

随后,又回忆起自己和芭芭拉在中国旅行的难忘经历,特别是杜甫的老家四川。他提到乘船经过三峡的经历时说:“…where we relished the history of the Three Kingdoms and couldalmost hear the poet Li Bo's description of“the monkeys who screamed from thetwo sides without stopping.”

大概意思是,在这个地方,我们想起了三国的故事,也仿佛听到了诗人李白的诗歌“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”。

500

1989年2月26日,老布什与邓小平共同出席宴会。

500

1989年2月26日,芭芭拉在恭王府喝茶。

1992年老布什竞选连任失败,但此后多年仍应中国人民对外友好协会多次邀请来华。2009年9月27日,美国休斯敦地区华侨华人把“2009年杰出中国之友奖”授予老布什夫妇,表彰他们30多年来为促进中美关系发展所作出的杰出贡献。

500

2000年3月2日,时任国家主席江泽民在北京会见美国前总统布什及夫人一行。

500

2006年12月13日,胡锦涛在北京会见美国前总统老布什。

500

2008年,布什父子来华。

全部专栏