特朗普面临“不倒翁”形象的最大挑战

特朗普面临“不倒翁”形象的最大挑战

丽贝卡·贝奇-

23年10月6日

《国会山报》

 美国前总统特朗普——长期以来因其逃避法律事务的能力而被视为扳不倒的唐大侠——正面临司法部提出的一系列严重刑事指控，司法部周五公布了一份涉及他处理机密文件的37项指控。

这是特朗普今年第二次被起诉，但这是他第一次面临联邦指控，这对前总统来说本身就是一个具有创造历史的地位。

机密记录案带来了沉重的指控，如果特朗普被定罪，这位76岁的总统候选人可能会被判入狱。

单是将《反间谍法》的指控纳入其中就已经很了不起了，这让特朗普成为了那些被控不当处理甚至泄露国家机密的人之一。

他还面临其他六项指控，包括妨碍司法公正和隐瞒记录。

起诉书表明，司法部计划对这位前总统进行积极的审判，此前政府花了近两年时间寻求归还这些记录。

“他拿走了极其危险的国防信息，这是他无权知道的，并拒绝归还。当他被突击搜查时，他撒谎，掩盖事实，阻挠调查以掩盖事实。因此，非法移除和非法掩盖是一个非常简单的双重打击,”参与特朗普首次弹劾的民主党律师诺姆 · 艾森告诉《国会山》

“没有一个案件本身足以结束特朗普的无法无天，”艾森说，他列举了目前正在调查特朗普行为的另外三名检察官，并补充说，“尽管没有一个案件能做到这一点，但这可能是他面临的法律末日的四骑士中最危险的一个。”

特别检察官杰克·史密斯在被任命领导调查后首次公开露面，他要求公众全面审阅这份文件，“以了解被控罪行的范围和严重性”。

这是今年以来美国司法部提起的第二起重大间谍法诉讼。此前，一名马萨诸塞州空军国民警卫队队员被指控在一个受游戏玩家欢迎的网站上发布机密情报。

仅《反间谍法》的31项指控就表明，检方决定根据在300多份机密记录中发现的一些最高机密记录立案，并在对主题进行分类的同时，详细列出了每一份记录的机密状态。大多数文件涉及从其他外国势力收集的情报或审查美国军事能力的信息，这些信息对美国的对手具有很高的价值。

 起诉书解释说，这些文件被保存在特朗普位于佛罗里达州的家中的不同地方，在住所的许多不安全的地方之间拖来拖去，不过最引人注目的是一张照片，照片上的盒子高高堆在海湖庄园的一间浴室里。

中情局前律师布莱恩·格里尔表示，《反间谍法》涉及的数量之多“表明司法部将在此案中采取非常激进的策略”。

与此同时，他说，起诉与国防部处理其他雇员带着机密信息离职的做法是一致的。

“如果司法部不起诉特朗普，那么下次有联邦雇员不顾一切地保留机密材料，然后试图掩盖这一点时，司法部就站不住脚了，”他对国会山说。

“除非有人认为前总统凌驾于法律之上，否则司法部别无选择，只能提起诉讼。”

起诉书还列出了其他关键证据，以确保以《间谍法》罪名定罪。《间谍法》是现行法律中少有的要求检方证明被告知道自己的行为是犯罪行为的法律之一。

该文件列出了两个例子，其中特朗普似乎在没有获得许可的情况下向那些人展示或描述了文件，其中包括CNN首先报道的一份谈话记录，其中特朗普解释了他如何没有解密一份与伊朗军事行动有关的文件，因此不应该分享这些文件。

特朗普将这些信息描述为“高度机密”，当他指出他不能分享时，一名工作人员笑着回答说:“现在我们有麻烦了。”

除了证明特朗普了解解密过程之外，这场讨论还削弱了他对自己拥有的文件进行解密的说法。无论如何，《反间谍法》关注的是信息是否对国防至关重要，而不是是否属于机密。

格里尔指出，历史上，被告在法律下面临着严厉的惩罚，许多人被判处接近10年的最高刑期。

 艾森用另一种方式说。

他说:“这种行为会让人坐很长时间的牢。”

自从联邦调查局获得搜查令，搜查特朗普的家，希望找到妨碍司法公正的证据以来，起诉书回答了另一个挥之不去的问题:检察官能否将特朗普与这一罪行直接联系起来?

这份文件分解了特朗普指示他的工作人员或律师努力隐藏或扣留这些文件的许多例子，这些文件在很大程度上依赖于特朗普在调查期间的一名前律师的笔记以及短信。

在一名法官认定特朗普可能误导了他的律师后，不再代表特朗普的埃文·科科伦被迫在大陪审团面前作证，并交出了他的笔记。如果法官认定法律建议被用于促进犯罪，他们可以打破律师-当事人特权。

特朗普建议他的律师向当局声称，他没有任何记录可以回应2022年5月的传票，该传票要求归还所有带有机密标记的记录。

在另一个例子中，他建议他的律师“隐藏或销毁”有问题的记录。

当科科伦确实试图遵守传票时，特朗普示意他从那堆东西中“挑出”任何不好的东西。

起诉书还利用监控照片和短信拼凑出一个时间表，显示与特朗普一起被起诉的助手沃尔特·纳塔在科科伦前往佛罗里达州组装箱子之前搬运箱子。诺塔从科科伦计划搜查的储藏室搬走了64个箱子。

 特朗普将于周二下午3点出现在迈阿密的法庭上，接受指控的提审，不过此案的下一步工作将留给一个新成立的法律团队。特朗普在此事上的律师周五上午辞职，鉴于律师吉姆·托拉斯蒂凌晨在NBC为前总统辩护，这一辞职似乎之前没有打算。

他还在接受其他事项的调查，包括他在2021年1月6日国会大厦骚乱中的行为，史密斯和乔治亚州的一名检察官都在调查他。

共和党人基本上为特朗普辩护，包括众议院议长凯文·麦卡锡(加利福尼亚州共和党人)，他说海湖庄园的起诉将“扰乱这个国家，因为它涉及所有人平等正义的核心，而这是今天所看不到的。”

最高法院出人意料的裁决提振了民主党对特朗普的起诉。

但一些共和党参议员没有支持特朗普。

“没有人可以凌驾于法律之上，但每个美国人在被证明有罪之前都是无辜的。尽管如此，这起案件的指控相当严重，不能随便驳回，”在特朗普第二次弹劾中投票支持定罪的参议员丽莎·穆尔科斯基(阿拉斯加共和党)在一份声明中说。

“任何被判有罪的人——无论是分析师、前总统，还是其他民选或任命的官员——都应该面临同样的后果。”

作者是特约撰稿人

原文标题是：Trump faces biggest challenge yet to ‘Teflon Don’ persona