回复4条
-
“genshin”是日本的汉字音读，也就是日本人模仿古代中国人的汉字发音，根子上是二手中文。要是按训读念成“harakami”才更加“日式”
-
璃月港的角色不是每个都是中文读法吗？ 在找一个能和原神在外国这么有影响力的，国内真的一个都没。以前还听过一个笑话某国内二次元手游，美术和配音修改都要征求日本代表方的看法。
-
我是点踩了，倒不是因为公司名字什么的，而是针对所谓弘扬文化这个事，说实话，要是中国公司能够拿住弘扬日本文化的主动权，那这个文化的来源反而到了次一等的地位，因为解释权更重要。
-
地名和中文名拼音化不用说了，够到位的，外网社区甚至掀起了一波中文热，安装文件夹里确实是YuanShen.exe，罗马音为了迎合二次元游戏属性宣发吸引路人，要不还废了老牛鼻子劲配日语、韩语干嘛，脚都没跨出去就自立壁垒吗。
热点
- 1 一个高考状元的崩塌 18.5万
- 2 为何东亚家庭没爱和尊重 5万
- 3 省超能帮国足进世界杯吗 2.8万
- 4 陪伴孩子的这段经历 3.2万
- 5 我对移民加拿大后悔了 8.3万
- 6 中小学教书 2.4万
- 7 英国上演“靓丽风景线” 16.3万
- 8 中国三大工程机械巨头 14.9万
- 9 日本男子闭门不出40年 10.4万
- 10 男子电梯劝阻吸烟反被打 5.5万
站务
-
2026年十大预测，这些期待是否会发生？
还记得2025年初的十大预测吗？站在年尾回顾，当初列出的这十大预测，也是十个期待和愿望。这其中，俄乌和平谈判虽然波折不断，但在持续推动中；中东局势在和平协议之下已初现稳定；...... -
全场景数码消费指南：风闻「数码情报局」邀你当消费裁判！
内存涨价席卷全行业，手机、笔记本、平板全线调价……曾经“晚买享折扣”，如今“晚买价更高”，换机周期拉长、配件或成刚需……面对越来越复杂的数码消费市场，你是不是也一头雾水？别......
最近更新的专栏
风闻最热
-
1如何看待世界杯在国内的收视率直接爆了，完... 评论 133 赞 1 -
2骗了国人这么多年！“银河”号事件的真相，... 评论 127 赞 33 -
3刚刚，人类有了第1个万亿富翁，和4400... 评论 89 赞 3 -
4不敢相信，菲律宾总统在地震灾区嬉皮笑脸！ 评论 70 赞 41 -
5中美科技差距有多大? 白发院士王坚打了个... 评论 59 赞 5
-
64万修一个灯，成了电车车主最大噩梦 评论 46 赞 9 -
7如何看待13岁男生体检误诊艾滋遭学校劝退... 评论 42 赞 1 -
8“要是有我们的球队该多好啊”，如何看待中... 评论 42 赞 0
你们真的看过大伟哥尬吹日本的采访么？