三个说东北话的人改变匈牙利冬奥历史

平昌冬奥会短道速滑比赛的最后一个比赛日注定是一个“不平凡之夜”。

北京时间22日,武大靖用一枚男子500米金牌改写了中国男子短道冬奥无金的历史,他不仅打破了该项世界纪录,还打破了中国代表团平昌行的“金牌荒”。

由中国人张晶挂帅的匈牙利队在随后的男子5000米接力决赛最后两圈上演反超,为匈牙利队夺得冬奥历史上的首金。

新华社以“三个说东北话的人改变匈牙利冬奥历史”为题,报道了匈牙利短道速滑队主帅张晶和主力刘氏兄弟。

500

2月22日,在江陵冰上运动场举行的2018年平昌冬奥会短道速滑男子5000米接力决赛中,匈牙利队以6分31秒971的成绩夺得冠军,并创造新的奥运会纪录。 新华社 图

全文如下:

新华社平昌2月22日报道,身高1米83,走上起跑线时总喜欢面对镜头抹一下浓眉再来个眨眼,具有中国和匈牙利血统的刘少林一出现在赛场就会引来韩国女志愿者的惊叹:“好帅啊!”

500

这位说着一口东北话的帅小伙儿22日和他的弟弟联手其他队员改写了匈牙利冬奥会的历史!他们在男子5000米接力决赛中为匈牙利实现了冬奥金牌零的突破。

22岁的刘少林和19岁的刘少昂是比赛中的最后两棒,哥哥在最后两圈上演惊天反超,超越老牌强队加拿大队,最先冲过终点!随后,他一气滑到教练席,与来自中国吉林的主教练张晶紧紧拥抱在一起!

500

匈牙利队选手与教练组成员庆祝夺冠。 新华社 图

刘氏兄弟领衔的匈牙利队改变了匈牙利的冬奥史,张晶则是改变匈牙利短道速滑的女人。

张晶曾代表中国队参加1994年利勒哈默尔冬奥会,今年是她执掌匈牙利帅印第七个年头,她把匈牙利队从一支“打酱油”的队伍打造成了冬奥会冠军

张晶赛前接受新华社记者专访时表示,自己能够在海外执教,要感谢中国滑冰协会的大力支持。她说:“协会鼓励我们出国锻炼,其实还有好几名中国教练曾经在国外执教。我们希望能够在世界的不同角落,为普及、发展短道速滑出一份力,让更多的人认可中国短道的技术和哲学。”

其实论个人实力,刘氏兄弟比接力队更有实力登上领奖台。没有想到冬奥会开始后,刘少昂在三个单项上被判犯规无缘决赛,刘少林倒是只有一次犯规,可是偏偏发生在他最擅长的1000米的决赛上,而此前他在这个项目的世界排名是第一位。曾担任吉林队教练的张晶没有过多地责怪兄弟俩,而是让他们轻松上阵,全队一起努力打好接力。

赛后,一幅洋面孔的刘少林用流利的东北话接受了采访。“接力决赛前我们都想好了,然后我们干下来了,第一!”“武大靖比赛太快了,我都跟不上!”“去上海比赛我们在外滩迷路了,找人问路,他们就说,中文咋说这么好啊,中国人啊,干啥呢?”侃侃而谈的刘少林像是在演小品,让中国记者忍俊不禁。

刘少林赛后采访:武大靖给我吓一跳啊!

刘氏兄弟的父亲是一位中国人,母亲是匈牙利人。孩提时代,他们的父亲想让儿子从事自己的老本行——绘画,没想到两个顽皮的儿子竟然都坐不出,在房间里打打闹闹。他又决心让孩子们练习游泳,结果哥俩又因此频繁生病让家里鸡飞狗跳。最终,父亲为他们选择了短道速滑。

说来也巧,2006年,刘氏兄弟刚刚在匈牙利开始练习短道速滑,他们的父亲在当年的世界杯匈牙利站比赛上向中国队讨教培养孩子的妙计,得到的建议就是把孩子送回国打基础。半年后,刘家全家五口人专门来到长春租房居住,刘氏兄弟开始师从张晶学习短道。

在长春,张晶指导下的兄弟俩取得巨大进步,1年半以后,刘少林就获得欧洲同年龄段的联赛冠军。此后,兄弟俩每年夏天定期去长春训练三个月,他们还在长春上学,中文提高也很快,学会了拼音和简单汉字,还有永远伴随他们的浓重的东北腔。

2012年,张晶正式入主匈牙利国家队。2016年世锦赛,刘少林夺得500米冠军,弟弟则夺得1500米亚军,兄弟二人一时声名大噪。

500

2016年3月12日,短道速滑世锦赛,刘少林、刘少昂 @视觉中国

对于带队夺取匈牙利冬奥史上的首枚金牌,刘少林用英语说:“这是一个巨大的荣誉。冬奥会对我们每个人都是身心上的巨大考验,我们今天尽力了,就是胜利者。最后两圈时,我对自己说,没人能超过我,我要疯狂一下!冲过终点,我一直尖叫,没法停下来!”

长相秀气的弟弟刘少昂非常内向,依赖哥哥,平日兄弟俩的采访也都由哥哥来完成。在赛前的一次采访中,他承认,如果哥哥在比赛中滑到他正前方,他不会去想超越哥哥。

在22日夺冠之后,刘少林展示了自己温柔的一面。他背着自己的女友——英国队脚踝受伤的名将克里斯蒂,慢慢走到领奖台,然后把她轻轻地放在领奖台上,让她体会一下登上领奖台的滋味。赛后刘少林用中文透露他这样鼓励自己的女友:“我让她努力努力吧,看看2022年北京再拿个冠军吧!”

500

2月22日,韩国江陵,2018平昌冬奥会短道速滑男子5000米接力决赛,刘少林背女友进场 @视觉中国

新华社 刘阳、王镜宇、严蕾

原题为《三个说东北话的人改变匈牙利冬奥历史 ——记匈牙利短道速滑队主帅张晶和主力刘氏兄弟》)

最近更新的专栏

全部专栏