考辛斯一句话,断了职业生涯

500

我们这个世界,说话真得小心,一不留神,饭碗就砸了。

比如,为国王队说了32年比赛的王牌解说员格兰特·内皮尔,因为在推特上回应了考辛斯的一句话,丢掉了国王队的解说工作。这还不够,他供职的体育广播1140KHTK也把他炒了鱿鱼。60岁的老解说,就这样成了无业游民。

我们平时看NBA比赛,主要听的是国内的解说,央视的于嘉、杨健、刘星宇,腾讯的柯凡、王猛、王子星等,干的都是内皮尔一样的工作。但内皮尔的声音我们还是非常熟悉,有时看国王队的原声解说,或者背景声里传来他清晰明亮富有激情的声音,毕竟干了32年,涵盖了国王队最强的2002年,以及考辛斯在国王队的那几年。

内皮尔最著名的金句是:如果你不喜欢这个镜头,说明你并不喜欢NBA篮球!这句话,是几年前考辛斯在一次大力劈扣之后内皮尔喊出来的,充满了对考辛斯天赋的欣赏,以及对国王队的热爱。

下面这个视频,是他从业25周年时,电视台为他做的一个纪念版——

视频:内皮尔25周年从业纪念

这样一个资深的老解说,怎么会因为一句话,突然丢了饭碗呢?

现在美国的示威抗议活动如火如荼,推特作为社交媒体,最主要的话题就是“BLM”,这是Black Lives Matter的缩写,意思是“黑人的命也是命”。昨天,考辛斯突然圈了内皮尔,问他:“你怎么看BLM?”

考辛斯离开国王队很久了,内皮尔看到他点自己的名,似乎有点小激动,莫非这小子不记仇了?就回了几句,寒喧过后,用大写字体说:

“所有人的命都是命……每条命都是!”

500

这句话听上去没毛病吧?但内皮尔没想到,这句话结束了自己的职业生涯。

考辛斯回复说:“笑死,就知道没什么新鲜的。”

但跟在后面的马特·巴恩斯就狠了:“从身边的种族主义分子嘴里,还想听到什么呢?”

500

这样的对话开始发酵,迅速成为热门话题,大量的网民涌去指责内皮尔。

比较有代表性的质疑,是这样的:“我给你举个栗子,如果你有家人去世,或者养的宠物没了,你跟别人说起,难道不指望别人同情你吗?别人说‘所有宠物的命都是命’可以吗?”

内皮尔一开始还为自己辩解,说他的家教不允许种族歧视,“黑人的命是命”,这是天经地义。

500

有些网民比较直接,说在这样一场声势浩大的反种族主义运动中,你用这样的表达方式,显然是在刻意抹杀黑人兄弟受到的压迫。

内皮尔当然不接受种族主义分子的身份,但我们知道,网络上的争论,往往各执一辞,谁也说服不了谁。

500

“黑人的命也是命”,“所有人的命都是命”,这两句话都含有很强的“政治正确”,但有网民立刻指出,内皮尔采取的“政治正确”不合时宜:

“在被问起#BLM这样的话题时,种族主义分子往往用‘所有人的命都是命’,来敷衍搪塞,你不会音盲到连这都不知道吧?即使这不是你的本意,你不是种族主义分子,说这样的话也是蠢到不可思议。”

这样的质疑已经上升到一定的高度,掷地有声,不容辩驳,内皮尔完全无法招架,他只好道歉,还说,希望过去几天的示威能让这个国家变得越来越好。

500

话题是考辛斯挑起来的,他一开始只是觉得,道不同不相与谋,话不投机半句多,可能并没有意识到,这会成为网上论战的一个导火索。眼看内皮尔已经成为种族主义者的典型,他发誓自己再也不会参加内皮尔的节目。原来,除了解说,内皮尔还在体育广播有一档自己的节目“Grant's Rant”。

曾长期和内皮尔一起在场边解说比赛的克里斯蒂,也出来挺考辛斯,说“不用担心,有事儿您说话,注意安全”。

500

事情越闹越大,连国王队名宿韦伯也站出来说话了,他跟考辛斯说:

“德马克斯,我们都了解格兰特是什么货色,不是一天两天了,队里也知道,我跟他们说过好多次,他们都看在眼里。他们了解他是什么货色。”

500

韦伯、考辛斯、克里斯蒂、巴恩斯,国王队的名将们一个个站出来抱团,为国王队解说了32年球的内皮尔生无可恋,毅然决定辞去解说职务。但那个电台节目所属的公司,没等他辞职,就公开表示将其解雇。

这件事看上去简单,不过是网络时代对原则性问题的一场争论,但一句话演变成一桩“血案”,还是有非常复杂的背景:首先是内皮尔和考辛斯的微妙的关系,其次是美国当下的话语环境。

内皮尔相当于我们国家地方体育频道的专职解说,虽然影响力不及全国电视网的解说,可是说了32年球,资历不是一般解说可比,他开始解说国王比赛时,考辛斯还没有出生呢。

任何一个主队解说,对本队的巨星都偏爱有加,考辛斯的天赋曾经让内皮尔满怀希望,总觉得他有机会带国王重回2002年的巅峰,那一句“如果你不喜欢这个镜头,说明你并不喜欢NBA篮球!”完全发自肺腑。

500

可是,国王队自2006年以后,再也没有进过季后赛,包括考辛斯在的六七年。不仅成绩差,考辛斯脾气也不好,不是跟裁判生气,就是跟球迷生气。

内皮尔在自己的电台节目里,角色风格就是“看不惯一切”,高速度公路上乱停车、飞机上耍流氓占便宜,他都会拿到节目里骂。考辛斯在场上跟裁判急,跟球迷急,内皮尔就越来越看不惯。

下面这段录音,是从他去年的节目里截出来的,你听听,一串串的叠词扔脸上,考辛斯听了能受得了吗?

当然,这几年考辛斯不在国王打球了,两人再无交集。

从主动在推特发问,到一开始的留言回复,可以看出考辛斯还不到跟内皮尔势成水火的地步,但怎么一下子就“爆燃”了呢?

这就必须说到当下美国网络的话语环境。其实跟我们这里一样,美国的网上也是天天吵架斗嘴,遇上几十年不遇的全国示威游行、打砸抢烧,更是吵得不可开交。这时候,保持政治正确是底线,否则就会被喷到体无完肤,恨不得直接去世。内皮尔的问题在于,他不合时宜的政治正确,被当下最强有力的政治正确覆盖了。

美国现在分成这样几派:强硬的政客一派,理性的政客一派,黑人底层民众和同情他们的青年、意见领袖是一派,趁火打劫抢东西的是一派,而大多数是不说话的旁观者——他们当中有种族歧视但不敢说话的白人,也有同情黑人的有良知者。但除了趁火打劫者自己,没有人喜欢趁火打劫。

这个世界当然不是非黑即白,但是按照“沉默的螺旋”理论,大多数人不愿意或者不敢表达,这就是为什么无论中外,网络上的声音无比“撕裂”,不站这一头,就站那一头。如果你认为这是世界的全部,就会陷入绝望,不来一次决斗不会清静。

500

内皮尔因为一句话结束了职业生涯,只是这种互联网现象的一种反映,事实上,除了他自己,没有人知道他是真的种族歧视,还只是比较理性。

成为无业游民以后,内皮尔说:“我以为自己了解BLM,其实并不是这么回事,完全不知道我说的‘所有人的命都是命’,跟BLM表达的内容会冲突。我很痛苦,虽然已经60岁了,但我还有很多需要去学习。”

在这样的话语环境下,大多数美国人小心翼翼。有一个吃中国饭取中国名“曹操”的美国艺人,他录了一个视频你可以去看看。在视频中他说:我跟女儿讲,自己有个黑人朋友,女儿说,你怎么可以种族歧视?你为什么说“黑人”,不说“非洲裔美国人”?想象一下他们对话的场景,或者可以对当下的环境略知一二。

总统在调集军队,40多个城市入夜戒严,到处弹声砰砰,这时候弗洛伊德的弟弟站出来说话了:“你们的悲伤不及我的一半,如果我都不在这里发疯,我都不在这里乱烧东西,我都不在这里搞乱社区,那么你们在干什么?你们这样做什么也得不到!”

但他是死者的亲弟弟,大多数人不敢这样说。

全部专栏