英国人拿这道菜挑事,没想到马来和印尼反而站到了一起
在围观甜豆花党和咸豆花党吵架,甜粽子党和咸粽子党撕逼,脆桃软桃互掐的热闹氛围中,请将视线移到推特上,那里正在进行一场新的“战争”——仁当鸡怎么能是脆的呢?
这场“战争”的源头就是英国版的《厨艺大师》(Master Chef)。
在这档节目上,马来西亚参赛者奥尔平(Zaleha Kadir Olpin)做了一道仁当鸡,结果被淘汰了。
然而,问题的关键不在于淘汰,而是淘汰的理由。
当时裁判华莱士(Gregg Wallace)给出的理由是,这道仁当鸡不够“酥脆”,没法吃。
两名评委John Torode(左)和Gregg Wallace
此话一出,成功地让马来西亚人怒了。
仁当鸡怎么能脆呢?
仁当(rendang)是一种用椰酱和各种香料以文火烹制的肉菜。
煮出来的仁当鸡怎么可能有烤出来或者是炸出来的“酥脆”口感?
仁当鸡就没脆过,好吗?
各路网友纷纷开始声讨评委。
连马来西亚前总理纳吉和马哈迪都下场吐槽。
“谁吃过脆的仁当鸡?”
“可能你弄混了仁当鸡和KFC”
KFC一听很开心了,对,咱家可不是仁当鸡。
马航也趁机跑出来安利自家“不脆”的仁当鸡飞机餐。
卖披萨的来推销真正“脆”的鸡肉披萨。
被各方diss的评委居然还不消停,甚至火上浇油。
评委托罗德(John Torode)发推表示,“或许仁当是印尼菜”。
你这是啥意思?
别是要挑起国家矛盾,这一套我们不吃哦。
来自雅加达的肖内芮(Griffin Seannery)在推特上回复称:“想让马来西亚人跟印尼人为仁当打起来?没门!我们只会团结一致。”
新一轮的diss又开始了......
当你甚至都不尊重其他人的食物时,你就不应该被称作主厨。
你甚至不知道什么是“仁当”!以你为耻。你就应该是一个傻*三明治。
这次马来西亚人,印尼人甚至包括新加坡人都站在了一起。
平心而论,托罗德说的没错,仁当确实起源于印尼。
但是马来西亚人已经把它视为“国菜”。
马来西亚普特拉大学(University Putra Malaysia)马来西亚遗产食品与饮食文化副教授卡里姆(Shahrim Ab Karim)博士解释,马来西亚人也随着时间的推移对这道菜做出了本土化的改良。
“我们当然不能否认它来自印尼,但随着时间的推移,我们把它变成了马来西亚的菜,”他说。“在马来西亚,我们把它视为国菜,在一些隆重的场合才吃它,像是婚礼或开斋节。”
更重要的是,无论传到的马来西亚的仁当经过了怎样的本土化,它都从来没有脆过。
当然,这也不是说仁当鸡不能脆,想尝试改良食物当然可以。
但是,如果你说传统的烹饪方法就是错误,那只能是你的无知了。
i
这一次,因为英国节目评委的无知,印尼和马来“握手言和”了。