致女儿的一封信： 如果快乐很难，我希望你平安
她刊官方账号Bridge Over Troubled Water陈洁仪 - 重译
文|弋人
亲爱的女儿：
你好。
最近发生了很多令人惋惜的事和突如其来的变故。
关于昨天韩国女艺人崔雪莉的自杀事件，平时就喜欢关注娱乐新闻的你，应该比我更早知晓了。
虽然妈妈不太了解韩流文化，却依然从朋友圈里的各种惊叹和新闻中，了解了事情的原委。
一个能歌善舞，长相出众的女孩，有才华，也有事业。
因为被过分期待、被误解，被各种恶意裹挟和伤害，患上了抑郁症，并选择在25岁的年纪里，结束了自己的一生。
多美好的一个姑娘，多么年轻的生命，就这样戛然而止。
而就在前几天，离奇的李心草事件，也牵动着每一个母亲的心。
昆明理工大学大二学生李心草，2019年9月8日，相约跟室友、朋友一起出去玩耍，再也没有回来。
图片来源@李心草妈妈
眼看还有几天，就是她的19岁生日了，她的妈妈却再也无法帮她一起庆生，不能看着她毕业、结婚、生子了。
从最初的「醉酒自杀」、「醉酒意外溺亡」到「疑似被下药被猥亵被打」……
事件的真相还没有定论，李心草的妈妈每天都处在极度悲痛崩溃的边缘，我无法想象，也不敢去想，一个永远失去了自己孩子的母亲，该是怎样的绝望？
这种窒息的感觉好像似曾相识，是的，我想起了25岁的江歌、27岁的章莹颖，这一个个善良的女孩，或许本该跟你一样，做纯洁无瑕的公主，有着花样的最美年华。
却也因为自己的善良，遭遇横祸，永远失去了自己的生命。
虽然在江歌离开的第412天，她的妈妈终于等来了杀人犯陈世峰的判刑消息，却再也等不到自己的女儿。
而持续了两年的章莹颖案前不久结束了审判，未能找到章莹颖遗体的章家人也只能抱憾回国。
听说她的妈妈常常一个人去山顶，趁没人注意时大吼发泄；而她的父亲经常在深夜时，独自上街徘徊。
的确，痛失自己的孩子，百身莫赎，这种感觉，当父母的，都能体会。
所以，在这一连串的事件之后，思虑再三，我还是决定为你写下这封信，希望你能认真地看完。
首先，妈妈想要告诉你，不论何时你都要相信，这世上总有人在爱着你、守护你。
所以不管发生什么，当你感到低落难过时，请把所有的委屈和烦恼都告诉我，或者你身边亲近的家人和朋友，我们都将是你最忠实的倾听者。
当然，你也可以选择去找专业的心理医生解解压。
这就像感冒了可以挂内科，骨折了可以看骨科，压力大了就找心理医生疏通心结，是一件再正常不过的事情。
每个人都会有压力，但要学会找到一个合适的出口，学会合理发泄。
痛了就喊疼，累了就说出来，千万不要强装乐观，也不要伪装自己。别人不会真的感同身受你的痛苦，心疼你的故作坚强。
人可以有欲望，但一定要学会控制欲望，想得到的就自己尽力争取，但你要学着正确地去面对所有的得与失。
你不需要用任何极端的方式去证明自己，懂你的人不需要，不懂的不值得。
最后只会伤害真正爱你的人。
人来这一世，不是为了活给别人看，只求无愧于心，做最真实舒服的自己就好。
第二，要心怀善意，但也要时时警醒，莫与豺狼同行。
从小父母和老师就告诉你，人要学会善良，这没错。
但是你的善良一定要分清对象，有选择。这世界有时很残酷，并不是所有的善，都能得到善报。
切记，时刻保护好自己。
这世上没有绝对安全的地方，出门在外你要格外小心，时刻保持清醒。
人性的恶和世界的阴暗面，远比我们想象到的更强大和可怕。
相信自己的潜意识和第六感，感觉不舒服的人不要再有交集，感到危险的氛围及时逃离，生命第一，自己第一。
人这一辈子很短暂，别把时间浪费在不值得的人和事上。
选择善良且让你开心的人一起同行。
第三，人生无常，珍惜每一个日常，过好每一天。
生命很脆弱，你现在的生活，是很多人想要却到达不了的明天。
无锡高架桥坍塌事故让人再次感慨生命的脆弱和世事无常，有些人可能来不及说再见，就再也不见。
但当意外来临时，不是所有人都能被眷顾，做那个逃过一劫的三轮车车主。
或许只有在那时，你才会更加明白生命的可贵。
别熬夜，别酗酒，一日三餐尽量按时吃，坚持锻炼。调整好你的作息，养成好的生活习惯。
累了就休息，困了就别再硬撑。
“多爱自己一点，把日子过得有滋味一些，才能为自己积蓄前行的力量和勇气”。
最后妈妈还想告诉你：
如果快乐很难，我希望你能平安无恙。
这一生，能和自己爱的人相伴，平安老去，已经是一件很值得庆幸的喜事。
人间很值得，认真生活，好好活着。
