美不出意外推迟加征部分关税，但伤害已不可挽回【走出去智库】

走出去智库观察  

昨天，美国贸易代表办公室发布公告称，对从中国进口的3000亿美元中的部分商品加征10%的关税将推迟至12月15日。这与走出去智库（CGGT）合作伙伴、牛津经济研究院（Oxford Economics）上周的预测相符：关税威胁会在本月底宣布推迟或暂停。

昨日晚间，中美全面经济对话中方牵头人刘鹤应约与美国贸易代表莱特希泽、财政部长姆努钦通话，并约定两周内再次通话。

受以上两则消息提振，全球金融市场“涨”声一片：美国三大股指悉数翻红，随后涨幅很快扩大至逾2%；美元指数和人民币急涨，其中离岸人民币兑美元大涨逾1000点。

牛津经济研究院（Oxford Economics）高级经济学家James Watson对此撰写快评，指出美方已意识到美中贸易紧张关系对经济产生的负面影响，但鉴于中美间长期紧张的贸易局势已开始使经济受损，市场不太可能持续走高。

走出去智库（CGGT）今日授权翻译刊发这份快评，供关注中美贸易摩擦的读者参考阅读。

要 点

CGGT，CHINA GOING GLOBAL THINKTANK

1、美国当局宣布推迟对将近一半的3000亿美元目标中国进口商品的关税加征。然而，此举并不代表着全面关税撤销的开始，持续的贸易紧张局势将继续对经济活动构成不利影响。

2、被推迟加征的关税延期至12月15日，产品清单中包括游戏机和消费电子产品等主要圣诞节消费品。把季节性礼物从加征关税的清单中去除，这表明，虽然特朗普政府并不情愿承认，但贸易关税的确极有可能伤害美国消费者。

3、消息公布后，市场反弹: 股市上涨2%，债券收益率上升。但考虑到不断恶化的全球形势和影响美中贸易政策战略的长期紧张局势，市场不太可能持续走高。

正 文

CGGT，CHINA GOING GLOBAL THINKTANK

文/ James Watson

牛津经济研究院高级经济学家

翻译/ 何叶 陈倩

走出去智库研究助理

美国贸易代表办公室(Office of The US Trade Representative)宣布，对3000亿美元的中国进口商品中的部分商品推迟两个半个月征收关税。此前，其威胁要对价值3000亿美元的中国进口商品征收10%的关税。这次将推迟到12月15日，许多主要的圣诞礼物，如笔记本电脑、手机、几类服装产品和视频游戏机操纵杆都在其列。此举不仅仅只有象征意义——仅手机就在中国进口商品价值总额中占450亿美元。原先受到威胁的中国进口商品中，多达一半将在近一个季度里将不再受美国新关税威胁的影响。

显然，这一声明显示美方已意识到美中贸易紧张关系对经济产生的负面影响。这也符合我们此前的猜测，即政府将在10%的关税生效前推迟或暂停征收。（关税威胁会在本月底宣布推迟或暂停）

此前，牛津经济研究院估计加征10%的关税将使2020年美国经济增长放缓0.1个百分点，每个家庭将为此额外支出200美元。减少关税征收范围将降低负面影响，但私营部门信心的下降、金融环境的收紧以及现有的反制措施已开始使经济受损。因此，即使减少了新关税的目标清单，明年实际GDP增长水平仍可能下降约0.05个百分点。并且，我们仍然认为中美贸易的紧张局势不会在短期内大幅缓解。

（内容以英文为准。如需牛津经济研究院更多报告资讯或者数据库信息，请给CGGT微信公众号发送联系信息。）