“今天您到了韩国,不知我何时能去朝鲜?” “要不现在就过去。”
历史性的跨越!
4月27日上午,朝鲜最高领导人金正恩跨过朝韩军事分界线,访问韩国,成为首位访问韩国的朝鲜最高领导人。韩国总统文在寅在军事分界线韩方一侧,等候金正恩。
9时30分,金正恩越过军事分界线进入韩方一侧。
历史性的跨越
值得注意的是,两人握手致意时,发生一个令人颇感“意外”的细节:
在金正恩跨过军事分界线来到韩方一侧后,两人握手合影,文在寅对金正恩说,“今天您到了韩国,不知道我什么时候能去朝鲜”,金正恩便回答说,“要不现在就过去”。
于是,金正恩邀请文在寅跨过军事分界线来到朝方一侧,文在寅接受邀请,两人手牵手跨过军事分界线来到朝鲜。
在朝鲜一侧握手合影后,两人再“同时”跨越军事分界线回到韩国境内。
27日上午,金正恩及其随行访韩人员一同从板门阁走出。值得注意的是,今天共同警备区的朝韩军人也都换下军装,穿上西服。
朝鲜最高领导人金正恩跨国朝韩军事分界线,首次访问韩国,与韩国总统文在寅在军事分界线韩国一侧合影。
在双方握手合影后,金正恩邀请文在寅跨过军事分界线,来到朝鲜一侧。
两人在军事分界线朝鲜一侧握手交谈
两人“同时”跨过军事分界线回到韩国一侧
在传统仪仗队的护送下,两位领导人从军事分界线徒步走到介于“自由之家”和“和平之家”的板门店广场。
金正恩与文在寅一道检阅了韩军传统仪仗队,仪仗队演奏韩民族传统歌曲《阿里郎》。在检阅仪仗队过程中,文在寅向金正恩表示,由于板门店场地受限,因此仪仗队只能安排这么多人员,“如果您来青瓦台的话,将会看到更宏大的场面。”金正恩也回应称,“您邀请我的话,我随时去青瓦台。”
检阅仪仗队完毕后,双方随行人员互致问候,欢迎仪式由此结束。
金正恩与韩方会谈人员握手致意
文在寅与朝方会谈人员握手致意。上图为金正恩胞妹金与正,平昌冬奥会期间作为金正恩特使赴韩,向文在寅转交金正恩亲笔信及口头邀请文在寅访朝的信息。
在金正恩示意下,文在寅再次走回与朝方会谈人员交谈。朝鲜人民军总参谋长李明秀、人民武力相朴永植向文在寅敬礼致意。
互相致意后,金正恩称结束后大家就会回去了,是否可以合影;于是,安排了朝韩随行人员合影留念。
金正恩与文在寅共同走向会场“和平之家”(板门店韩方一侧)。
金正恩在“和平之家”一楼的留言薄上签名题词,题词为““新的历史从现在开始,和平时代站在新的起点”。随后,文在寅和金正恩欣赏了大厅墙上的画。这幅画是画家闵正基(音)的作品《北汉山》。
金正恩题词“新的历史从现在开始,和平时代站在新的起点”
会谈前,文在寅和金正恩欣赏了大厅和会场布置的两幅画。大厅里的是画家闵正基(音)的作品《北汉山》。
进入会场后,双方开始进行会前交谈,正式会谈从10时15分开始。会场背景墙上悬挂韩国著名画家申璋湜的绘画作品《从上八潭俯瞰金刚山》。
首先由金正恩发言
文在寅发言。
会谈开场发言时,文在寅对金正恩称,“您是远道而来的客人,由您发言。”
金正恩表示,朝韩关系站在新的历史起点上,我以在起跑线上发出起跑指令的心情访韩。
金正恩说,“在跨越(军事分界线)的时候,我就在思考,是什么让跨越这么困难?分界线不高,跨越这条线其实很简单,这却花了我们11年的时间。如果此次会谈没有成功,会让期待会议的人更失望。希望以后经常见面,可以挽回失去的11年。”
金正恩表示,“希望我们在会谈中就朝韩共同关注的问题坦诚对话,促使会谈取得可喜成果。我希望我们能面向未来携手前进,回应众人期待,把过去11年的时间补回来,而不是让问题回到原点、停止协商。”(注:11年是指距离2007年韩国前总统卢武铉访朝,与金正日会谈。)
他还提到了平壤特产 “玉流馆冷面”,在韩方提议下,朝方带着面条机和厨师来到板门店,将成为当天晚宴上的一道菜,“我们从平壤带来了玉流馆冷面,希望文总统能喜欢这道菜。”
随后,文在寅发言称,全世界都在关注板门店,深感责任重大;过去已有十多年没有好好交流,朝韩双方要在此次会面中畅所欲言,把过去十多年没讲完的故事在此次会面中好好交流一番。
“当金委员长跨过朝韩军事分界线的那一刻,板门店已经成为和平的象征,不再是分裂的象征,”文在寅表示,朝韩民众和全世界人民都对此有着很高的期望,我对金委员长做出的坚决的决定表示敬意。
他提议,朝韩领导人应达成协议,向全世界热爱和平的人们送上一份大礼。